Şunu aradınız:: jadikannya versi terkini (Malayca - İngilizce)

versi terkini adalah %s
latest version is %s

%s telahpun versi terkini.
%s is already the newest version.

semak versi terkini gedit
check for latest version of gedit

kemas kini keapada versi terkini
get a document

versi terkini ada didalam saluran perisian
a later version is available in a software channel

anda sudah milik versi terkini banshee.
you already have the latest version of banshee installed.

pilihan 'since' nyatakan kebanyakan versi terkini
'since' option specifies most recent version

versi terkini distribusi ini tersedia atas-talian melalui:
the latest version of this distribution is available on-line from:

pilihan 'since' menyatakan kebanyakan versi terkini, diabaikan
'since' option specifies most recent version, ignoring

edubuntu dilengkapi dengan versi terkini gnome calculator yang hebat.
edubuntu ships with the latest version of the powerful gnome calculator.

kemas kini perisian anda kepada versi terkini. agihan anda hendaklah menyediakan alat untuk mengemas kini perisian anda.
update your software to the latest version. your distribution should provide tools to update your software.

fitur baru yang pantas dan lengkap, versi terkini ubuntu menjadikan pengkomputeran menjadi lebih mudah. terdapat beberapa perkara baru yang anda boleh cari...
fast and full of new features, the latest version of ubuntu makes computing easier than ever. here are just a few cool new things to look out for…

modul eksport_gpl.py memerlukan pyxml. sila muat turun versi terkini dari http://pyxml.sourceforge.net/.
the export_gpl.py module requires pyxml. please download the latest version from http://pyxml.sourceforge.net/.

anda menggunakan xfree 4.3.0. terdapat masalah dengan konfigurasi xkb yang kompleks. sila cuba menggunakan konfigurasi ringkas atau dapatkan versi terkini perisian xfree.
you are using xfree 4.3.0. there are known problems with complex xkb configurations. try using a simpler configuration or taking a fresher version of xfree software.

nombor versi bagi pangkalan data mel setempat diformat untuk versi lebih baharu geary. malangnya, pangkalan data tidak dapat di"kembalikan" untuk dijalankan dengan versi geary ini. sila pasang versi terkini geary dan cuba lagi.
the version number of the local mail database is formatted for a newer version of geary. unfortunately, the database cannot be "rolled back" to work with this version of geary. please install the latest version of geary and try again.

brasero ialah perisian bebas, anda boleh mengedarkannya dan/atau mengubahsuaikannya dibawah terma pelesenan awam am gnu yang diterbitkan oleh yayasan perisian bebas, sama ada versi 2 daripada lesen atau (mengikut pilihan anda) mana-mana versi terkini.
brasero is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the gnu general public license as published by the free software foundation; either version 2 of the license, or (at your option) any later version.

dari hari pertama, kami membina whatsapp untuk membantu anda berhubung dengan rakan-rakan, berkongsi maklumat penting semasa bencana alam, menyambung semula dengan keluarga yang terpisah, atau mencari kehidupan yang lebih baik. beberapa momen paling peribadi anda dikongsi dengan whatsapp, itulah sebabnya kami membina penyulitan end-to-end ke versi terkini aplikasi kami. apabila disulitkan dari akhir ke hujung, mesej, foto, video, mesej suara, dokumen, dan panggilan anda dilindungi daripada jatuh ke tangan yang salah.
from day one, we built whatsapp to help you stay in touch with friends, share vital information during natural disasters, reconnect with separated families, or seek a better life. some of your most personal moments are shared with whatsapp, which is why we built end-to-end encryption into the latest versions of our app. when end-to-end encrypted, your messages, photos, videos, voice messages, documents, and calls are secured from falling into the wrong hands.