İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
air yang tenang jangan disangka tiada buaya
prevention is better than cure
Son Güncelleme: 2016-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kincir air yang
waterwheel
Son Güncelleme: 2022-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
air yang mengalir deras
fast flowing water
Son Güncelleme: 2020-07-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dan air yang sentiasa mengalir,
and outpoured waters,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
air yang dicincang tak kan putus
purposes of water breaks right not chopped
Son Güncelleme: 2014-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dia baiki kepala paip air yang rosak
he repaired the broken water pipe
Son Güncelleme: 2020-04-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
air yang dingin juga yang dapat memadamkan api
cold water is also the one that can put out fires
Son Güncelleme: 2021-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
menjaga kualiti air yang bersih untuk masyarakat
experience in vector control units, eradicating dengue disease
Son Güncelleme: 2022-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
karangan pendek tentang air yang dipukul angin kuat
a short draft of water struck strong winds
Son Güncelleme: 2018-04-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
bersih kan tempat air yang bertakung untuk mengelakkan nyamuk
clean up places of stagnant water to prevent mosquitoes
Son Güncelleme: 2023-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siram pokok menggunakan paip air yang panjang dan bewarna hijau
water the tree using a water tap
Son Güncelleme: 2021-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
selain dari itu, tidakkah kamu melihat air yang kamu minum?
and have you seen the water that you drink?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
terdapat juga air yang tidak mengalir menjadi salah satu punca berlaku kebocoran
there is also water that does not flow into one of the 1 causes of leakage.
Son Güncelleme: 2022-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kualiti air yang teruk menyebabkan imun badan ikan menjadi lemah dan mudah dijangkiti penyakit
poor water quality causes the fish's immune body to weaken and susceptible to disease
Son Güncelleme: 2023-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
air yang keluar daripada pancuran itu ialah air yang sangat sejuk seperti ais!!
water comes out of the shower water is very cool as ice!!
Son Güncelleme: 2015-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ini adalah bahan komposit yang terdiri daripada simen, pasir dan air yang dibentuk menjadi pelbagai ukuran.
it is a composite material composed of cement, sand and water that is moulded into various sizes.
Son Güncelleme: 2021-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya memilih simbol percikan air sebagai metafora kepada reaksi saya terhadap kekerapan gangguan bekalan air yang semakin meningkat di selangor.
i chose a water splashing symbol as a metaphor to my reaction to the growing frequency of water supply outages in selangor.
Son Güncelleme: 2022-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dan dia lah tuhan yang menghantarkan angin sebagai berita gembira sebelum kedatangan rahmatnya, dan kami menurunkan dari langit: air yang bersih suci,
and it is he who sent the winds giving glad tidings before his mercy; and we sent down purifying water from the sky.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mereka (terus diseksa) berulang-ulang di antara api neraka dengan air yang menggelegak yang cukup masak panasnya!
going round between it and balling water fierce.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: