Şunu aradınız:: jangan mengharapkan pertolongan dari ora (Malayca - İngilizce)

jangan mengharapkan pertolongan dari orang lain
do not expect help from ora

dengan pertolongan dari tuhan
with the help of god.

jangan mengharapkan lebih daripada apa yang anda berikan
not everyone has a heart loke you

saya meminta maaf terlebih dahulu sekiranya saya selalu menyusahkan dan meminta pertolongan dari awak lagi
i apologize in advance if i'm always in trouble and ask for your help again

mereka yang dipertuhankan itu tidak dapat menolong dirinya sendiri, dan tidak pula mereka dibantu dengan pertolongan dari pihak kami.
but they are not able to help themselves, nor can they find protection against us.

dan ada lagi limpah kurnia yang kamu sukai, iaitu pertolongan dari allah dan kemenangan yang cepat (masa berlakunya).
and (he will give you) another (blessing) which ye love: help from allah and present victory.

dan jika datang pertolongan dari tuhanmu memberi kemenangan kepadamu, mereka sudah tentu akan berkata: "kami adalah sentiasa bersama-sama kamu".
and if help comes (to thee) from thy lord, they are sure to say, "we have (always) been with you!"

(lalu dikatakan kepada mereka): "janganlah kamu menjerit-jerit meminta tolong pada hari ini, sesungguhnya kamu tidak akan beroleh sebarang pertolongan dari kami.
"do not supplicate for help today; you will not be rescued by us;

(golongan yang musyrik mengharapkan pertolongan benda-benda yang mereka sembah itu) padahal berapa banyak malaikat di langit, syafaat mereka tidak dapat mendatangkan sebarang faedah, kecuali sesudah allah mengizinkan bagi sesiapa yang dikehendakinya dan diredhainya.
and how many an angel is there in the heavens whose intercession does not avail at all except after allah has given permission to whom he pleases and chooses.

dan ada lagi limpah kurnia yang kamu sukai, iaitu pertolongan dari allah dan kemenangan yang cepat (masa berlakunya). dan sampaikanlah berita yang mengembirakan itu kepada orang-orang yang beriman.
and he will give you another favour, which is dear to you – the help from allah and an imminent victory; and o dear prophet (mohammed – peace and blessings be upon him), give glad tidings to the muslims.