İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
jika itu takdirnya ia akan terjadi
if it's meant to be it will be
Son Güncelleme: 2022-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
andai itu takdirnya
if that was his destiny
Son Güncelleme: 2021-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aku terima walau sakit hati
i accept even if it hurts
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 36
Kalite:
Referans:
aku terima nikah....... dengan mas khawin
i accept his marriage
Son Güncelleme: 2019-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pergi jika itu menyakit kan
there is no time to make love
Son Güncelleme: 2019-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jika itu yang terbaik untuk kami semua,saya sangat setuju
Son Güncelleme: 2023-07-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
aku terima kau sebab aku tidak boleh kehilangan kau... tapi kalau kau buat lagi apa yang kau buat dekat aku dulu... aku takkan maafkan kau... tolong jangan sakitkan hati aku macam dulu
i thank you because i can not lose you ... but if you do again what are you doing near me first ... i will never forgive you ... please do not annoy me as before
Son Güncelleme: 2016-10-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
tindasan boleh menjadi pilihan tetapi perlu dikekalkan selagi virus tersebut beredar dalam populasi manusia (atau sehingga vaksin ada, jika itu datang dahulu), kerana penyebaran akan segera melantun semula apabila langkah pencegahan dilonggarkan.
suppression can be preferred but needs to be maintained for as long as the virus is circulating in the human population (or until a vaccine becomes available, if that comes first), as transmission otherwise quickly rebounds when measures are relaxed.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jika itu kau inginkan , aku turutkan. tapi percayalah suatu hari nanti takde orang sepeeti diriku yang selalu mengambil berat tentangmu dan menyayangi mu. aku akan menurut kata kata mu. kau lepaskan diriku tapi kau tak punya alasan. baik lah, itu adalah kehendakan kau. aku mengundur diri. tapi ingat janji kita berdua . aku sentiasa menyayangimu walaupun kita berpisah.
if that's what you want, i take it. but believe me someday that's not someone who always cares about you and loves you. i will follow your words. you release me but you have no reason. well, it's your pleasure. i resigned. but remember the promise of both of us. i always love you even though we part.
Son Güncelleme: 2018-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: