Şunu aradınız:: kebahagiaan itu hanya datang seketika (Malayca - İngilizce)

peluang hanya datang sekali
giving up doesn't mean losing

itu hanya pengajaran
a lesson for all of us

hanya datang untuk interview sahaja.
when is the time for me to come for an interview

dan itu hanya satu perkara...
and that's just one thing...

peluang hanya datang sekali bukan berkali kali
opportunities only come once

kemarau itu hanya fenomena biasa
man is not aware that

tidak buruk, hanya datang dari hawaii jadi sangat sun terbakar
not bad, just came back from hawaii so very sun burnt

alamak! itu hanya melonggarkan litar saya.
oh man! that just shorts my circuits.

kematian perdana menteri negara itu hanya yang disebarkan sahaja
the death of the prime minister of the country is only propagated

van itu hanya mampu membawa tujuh orang penumpang sahaja.
van was only capable of carrying seven passengers only.

talak (yang boleh dirujuk kembali itu hanya) dua kali.
divorce is allowed twice.

vkad penuh tidak disimpan dalam cache. oleh itu hanya pertanyaan ringkasan disokong.
full vcards are not stored in cache. hence only summary query is supported.

terima kasih kerana sudah menjadi sebahagian dari hidupku walaupun itu hanya sekadar sementara..
thank you for being a part of my life even if it's only temporary..

kuasa menetapkan sesuatu (sebab dan musabab) itu hanya tertentu bagi allah.
allah's command alone prevails.

kenalan_gelintar penuh tidak disimpan dalam cache. oleh itu hanya pertanyaan ringkasan disokong.
full search_contacts are not stored in cache. hence only summary query is supported.

pada dasarnya, untuk mesyuarat itu hanya untuk mengetahui peranan kita, bertanggungjawab, bagaimana untuk memenuhi penglibatan oleh comapany tempatan
basically, for the meeting just to know our role, responsible, how to cater involvement by local comapany

dan (ingatlah bahawa) pertolongan yang membawa kemenangan itu hanya dari allah yang maha kuasa, lagi maha bijaksana.
and there is no victory except from allah, the all-mighty, the all-wise.

hal ini kerana pada pandangan saya, apabila saya menarik tuas itu hanya satu nyawa sahaja yang terkorban berbanding 5 nyawa yang akan terkorban jika saya tidak menarik tuas itu.
this is because in my view, when i pull the lever only one life is lost compared to 5 lives that will be lost if i do not pull the lever.

(tetapi usaha) dan tipu daya orang-orang kafir itu hanya menyebabkan mereka tenggelam dalam kesesatan dan kebinasaan sahaja.
and the plot of the infidels was naught but vain.

(tuhan berfirman): ketahuilah, sesungguhnya nahas dan malang mereka itu hanya di tetapkan di sisi allah, akan tetapi kebanyakan mereka tidak mengetahui.
(look! indeed the cause of their ill omens is from allah, but most of them do not know.)