Şunu aradınız:: kejutkan dari tidur (Malayca - İngilizce)

kejutkan dari tidur
wake from sleep

dia kejutkan saya dari tidur
surprise from sleep

tolong kejutkan saya dari tidur pukul 6pm
please wake me up

terjaga dari tidur
awake from sleep

esok kejutkan saya dari tidur dalam pukul 9am
tomorrow wake me up from sleep

mudah terjaga dari tidur
waking up from a deep sleep

baru sahaja bangun dari tidur
apa nak borak

terjaga dari tidur kerana mimpikan adik
terjaga dari tidur kerana bermimpi

awak masih belum bangun dari tidur lagi?
you still haven't woken up yet?

terjaga dari tidur yang panjang kerana kesan bius sudah habis
the anaesthetic is over

selepas bangun dari tidur mereka akan solat subuh berjemaah dalam bilik
after waking up they will be praying dawn in the room

saya terjaga dari tidur dan terus teringat awak. saya rindu awak. tak tau kenapa
i woke up and kept thinking of you. i miss you. i don't know why

maaf saya baru sahaja terjaga dari tidur dan sakit kepala kerana tidur lewat malam tadi kera memikir kan hal ini
sorry i just woke up from sleep

suara robot itu berkata,bangun dari tidur!bangun dari tidur! perkataan tersebut berulang berkali kali....hingga saya berasa marah!!
the robot voice says, wake up! wake up! the word over and over even time .... until i am outraged!!

dan bila awak berada di sekolah berasrama penuh awak boleh ubah hidup awak untuk menjadi lebih baik dan lebih bermakna. awak boleh belajar untuk lebih berdikari dan bertanggungjawab untuk menjaga diri sendiri. apabila awak bangun dari tidur awak boleh mengemas tempat tidur awak sendiri sebelum keluar dari bilik dan apabila awak dipilih untuk pergi belajar di luar negara awak boleh pastikan keselamatan diri awak terjamin.
and when you are in school boarding you can change your life for the better and more meaningful. you can learn to be more independent and responsible to take care of yourself. when you wake up you can update your own bedding out of the room before and when you selected to go studying abroad you can make sure that your personal safety is assured.

dan dia lah yang menidurkan kamu pada waktu malam, dan mengetahui apa yang kamu kerjakan pada siang hari; kemudian ia bangunkan kamu (dari tidur) padanya, untuk disempurnakan ajal (masa umur kamu) yang telah ditetapkan.
and he it is who taketh your souls by night, and knoweth that which ye earn by day. then he raiseth you therein, that there may be fulfilled the term allotted.