Şunu aradınız:: kelonggaran terhadap prosedur operasi sta... (Malayca - İngilizce)

prosedur operasi standard
unnessery

prosedur operasi standard dfinasi
standard operating procedure

perantis perlu mematuhi prosedur operasi standard
comply with standard operating procedures

prosedur operasi selamat (sop)
department /section/ area

perlu memberi taklimat kepada pekerja mengenai kesedaran untuk mengikut prosedur operasi standard dan beratur di garisan penandaan satu meter.
need to re brief employee regarding awareness to follow standard operating procedure and queue on one metre marking line.

terlibat dalam membangun polisi dan prosedur operasi standard (sop) pengendalian kenderaan, penggunaan kad inden, keselamatan dan kesihatan pekerjaan
c/engage in developing standard operating policies and procedures (sops) for vehicle handling, use of indented cards, occupational safety and health

kita perlu mengikut perintah kawalan pergerakkan dan juga prosuder operasi standard yang telah ditetapkan oleh kerajaan
if we don’t want the thing to happen again we need to unite to stop the spread of the virus

universiti awam bersedia dengan prosedur operasi standard (sop) mereka untuk menyambut pelajar tahun akhir atau semester mereka kembali ke kampus.
public universities are ready with their standard operating procedures (sops) to welcome their final year or semester students back on campus.

terlibat dalam membangun polisi dan prosedur operasi standard (sop) pengendalian kenderaan, penggunaan kad inden, keselamatan dan kesihatan pekerjaan sijil
successfully analyzed 457 supplier data records using ibm spss software in collaboration with 4 departments

kami perlu menyediakan peralatan untuk pematuhan prosedur operasi standard (sop) bagi mencegah covid 19 di restaurant iaitu cecair pencuci tangan dan alat saringan suhu badan.
we need to provide equipment for compliance with standard operating procedures (sops) to prevent covid-19 at restaurants i.e. handwashing liquids and body temperature screening devices.

jika kontak rapat berlaku semasa penangkapan, pekerja perlu membersih dan menyahkuman tali pinggang dan peralatan tugas mereka sebelum menggunakan kembali dengan semburan atau pengelap pembersih rumah, dan mengikuti prosedur operasi standard untuk pembendungan dan pelupusan ppe yang digunakan dan untuk meletak dan mencuci pakaian.
if close contact occurs during apprehension, workers should clean and disinfect their duty belt and gear prior to reuse using a household cleaning spray or wipe, and follow standard operating procedures for the containment and disposal of used ppe and for containing and laundering clothes.

pemantauan berkala pemeriksaan secara terancang dan berterusan dari semasa ke semasa ke atas pemegang sphm bagi menilai kepatuhan terhadap prosedur pensijilan halal malaysia serta perundangan dan peraturan berkaitan; dan
periodic monitoring of the planned and ongoing inspection from time to time on sphm holders to assess compliance with malaysian halal certification procedures and relevant legislation and regulations; and

nestle bertemu dengan pelanggan dengan sikap positif terhadap kerja, dan ia juga memfokuskan pada metodologi kerjasama yang waras dan tulen. sikap positif eksekutif dan gaya yang pelbagai adalah penting kepada organisasi. dengan penginapan dan pelbagai yang sesuai, ia memenuhi dengan pencapaian berkaliber tinggi dan jarak jauh. ia menguruskan prosedur operasi yang lebih baik dengan kualiti dan kebolehsuaian yang sesuai. organisasi menjalankan operasinya menggunakan maklumat dan keupayaan yang luar biasa
nestle meets with clients with a positive attitude toward work, and it also focuses on the sensible and genuine methodology of collaboration. the executives' positive attitude and diverse style are central to the organisation. with appropriate accommodation and assortments, it meets with high calibre and long haul accomplishment. it manages improved operational procedures with appropriate quality and adaptability. the organisation conducts its operations using exceptional information and ability

melalui kaliber tindak balas, penilai dapat mengenal pasti sebarang kawasan kelemahan dalam pengetahuan pengendali tentang peralatan, sistem keselamatan atau prosedur operasi syarikat. penilaian praktikal akan disusun, jika mungkin, sekitar operasi biasa, dijadualkan bertepatan dengan ketibaan kapal bekalan.
through the caliber of response, the assessor can identify any areas of weakness in the operator's knowledge of the equipment, safety systems or company operating procedures. the practical assessment will be structured, where possible, around normal operations, scheduled to coincide with the arrival of a supply vessel.

menurut kamus dewan bahasa dan pustaka, perkataan ‘standard operating procedure’ (sop) yang digunakan dalam bahasa inggeris boleh diterjemahkan sebagai ‘tatacara pengendalian piawai’ bagi bidang ekonomi atau ‘tatacara operasi standard’ bagi dalam istilah sains politik. namun, terdapat juga istilah ‘procedure’ diberi padanan prosedur yang mana ianya boleh diterjemahkan sebagai ‘prosedur operasi standard’ (sop). secara umumnya, ‘prosedur operasi standard (sop) ialah suatu ara
according to the dewan bahasa dan pustaka dictionary, the word 'standard operating procedure' (sop) used in english can be translated as 'standard operating procedure' for economics or 'standard operating procedure' in political science terms. however, there is also the term 'procedure' given the equivalent procedure which can be translated as 'standard operating procedure' (sop). in general, 'standard operating procedures (sop) are a fig