Şunu aradınız:: kepada allah berserah (Malayca - İngilizce)

kepada allah berserah
to god surrender

kepada allah kami berserah
leave it to allah

berserah kepada allah
to god i surrender

lalu mereka berkata: "kepada allah jualah kami berserah.
so they said, "upon allah do we rely.

kepada allah jualah aku berserah diri dan kepadanyalah aku kembali.
and my guidance cannot come except from allah, in him i trust and unto him i repent.

dan dengan yang demikian maka kepada allah jualah hendaknya orang-orang yang beriman berserah diri.
and in allah (alone) let the believers put their trust.

dan (ingatlah), kepada allah jualah hendaknya orang-orang yang beriman itu berserah diri.
and upon allah let the believers rely.

dan dengan yang demikian, maka kepada allah jualah hendaknya berserah diri orang-orang yang mahu berserah".
all those who have to put trust, should put their trust only in allah."

" kerana sesungguhnya aku telah berserah diri kepada allah, tuhanku dan tuhan kamu!
i have placed my trust in god, my lord and your lord.

"dan aku diperintahkan supaya menjadi orang yang awal pertama berserah diri bulat-bulat (kepada allah)".
"and i am commanded (this) in order that i may be the first of those who submit themselves to allah (in islam) as muslims."

dan (ingatlah), sesiapa berserah diri bulat-bulat kepada allah, maka allah cukuplah baginya (untuk menolong dan menyelamatkannya).
and if any one puts his trust in allah, sufficient is (allah) for him.