Şunu aradınız:: keprihatinan (Malayca - İngilizce)

surat keprihatinan
information letter

terima kasih atas keprihatinan anda
everything is going well

terima kasih di atas keprihatinan anda
thank you for your concern

memupuk perasaan kasih sayang dan keprihatinan
cultivate feelings of love and concern

sekolah ini terdiri atas keprihatinan penduduk dan peneraju mereka sendiri iaitu aiman terhadap keperluan untuk membina sebuah maahad tahfiz khas untuk perempuan yang masih tiada di sekitar kawasan chenderon balai pada ketika itu.
the school consists of the concern of the residents and their own leader, aiman towards the need to build a special tahfiz maahad for girls who were still not in the vicinity of chenderon balai at that time.

keprihatinan dengan pertumbuhan dan perkembangan manusia ke arah tahap kecekapan, kreativiti dan kepuasan yang lebih tinggi kerana orang adalah sumber utama dalam mana-mana organisasi.
concern with the growth and development of people towards higher levels of competency, creativity, and fulfilment because people are the central resource in any organization.

keprihatinan dengan pertumbuhan dan perkembangan orang ke arah tahap kecekapan, kreativiti dan kepuasan yang lebih tinggi kerana orang adalah sumber utama dalam mana-mana organisasi.(
concern with the growth and development of people towards higher levels of competency, creativity, and fulfilment because people are the central resource in any organization.(

pada pendapat saya, kita haruslah mencontohi abang viva yang menolong orang tanpa mengira harta dan pangkat. walaupun tiada harta, kita juga haruslah mempunyai hati yang baik dan kaya dengan sikap keprihatinan terhadap orang lain. itu sahaja dari saya terima kasih
in my opinion, we should emulate abang viva who helps people regardless of wealth and rank. although there is no property, we should also have a good heart and be rich in a caring attitude towards others. that's all from me thank you

saya amat berterima kasih atas keprihatinan pihak syarikat kepada diri saya . saya akan cuba untuk mempercepatkan proses pemulihan diri saya untuk mengalas tanggujawab bekerja di syarikat tuan / puan. disini saya sediakan beberapa bahan yang diperlukan oleh pihak syarikat kepada diri saya. terima kasih
i am very grateful for the company's concern for me. i will try to speed up my recovery process to shoulder the responsibilities of working in your company. here i provide some materials needed by the company to myself. thank you

saya nik naleesa nasuha binti nik rusmadi merupakan pelajar universiti sultan zainal abidin di dalam jurusan kerja sosial. saya ingin menyatakan minat dan hasrat untuk mendapatkan kerja di syarikat tuan/puan dan sanggup bermula dari bawah dan keluar dari bidang yang saya pelajari sekarang. saya kepilkan resume saya dan berharap agar saya ditemuduga. kerjasama serta keprihatinan tuan/puan amatlah saya hargai
my nik naleesa nasuha binti nik rusmadi is a student of sultan zainal abidin university in the field of social work. i want to express my interest and desire to get a job at my company and be willing to start from the bottom and leave the field i am currently studying. i submitted my resume and hoped to be interviewed. i really appreciate your cooperation and concern