Şunu aradınız:: kesiapsiagaan (Malayca - İngilizce)

sekretariat tetap di bilik operasi bencana pengarah. mengkoordinasi pelan kesiapsiagaan pengurusan bencana
the secretariat remains in the director's disaster operations room. coordinating disaster management preparedness plan

pelan kesiapsiagaan dan respons penyakit berjangkit mungkin tertakluk kepada syor pelan kebangsaan atau subkebangsaan.
infectious disease preparedness and response plans may be subject to national or subnational recommendations.

dapatan itu dikukuhkan lagi apabila talian hotline yang disediakan oleh mercy malaysia dan pusat kesiapsiagaan dan tindak cepat krisis kebangsaan bagi sesiapa yang terjejas dengan wabak covid 19 menunjukkan 46.8 peratus panggilan adalah daripada mereka yang mempunyai masalah psikologi.
the findings were further strengthened when the hotline provided by mercy malaysia and the national crisis preparedness and response center for anyone affected by the covid 19 outbreak showed 46.8 per cent of calls were from those with psychological problems.

akhir sekali, penghantaran barang dari kawasan geografi yang terjejas terus oleh covid-19 mungkin terganggu. kesiapsiagaan dan rancangan respons penyakit berjangkit boleh digunakan sebagai panduan tindakan perlindungan.
lastly, shipments of items from geographic areas severely affected by covid-19 may be interrupted.an infectious disease preparedness and response plan can be used to guide protective actions.

konvensyen antarabangsa mengenai kesiapsiagaan, tindak balas dan kerjasama pencemaran minyak (oprc) ialah konvensyen maritim antarabangsa yang mewujudkan langkah langkah untuk menangani pencemaran minyak marin secara nasional di setiap negara.
the international convention on oil pollution preparedness, response and cooperation (oprc) is an international maritime convention that establishes measures to address marine oil pollution nationally in each country.

mengambil kira malaysia mempunyai risiko kemasukan kes kes covid19 dari luar negara, kkm terus mempertingkatkan kesiapsiagaan dan respon bagi menghadapi sebarang kemungkinan peningkatan kes dan kematian covid 19 seperti yang pernah dialami semasa varian delta melanda seluruh dunia, termasuk malaysia. berikut adalah empat (4) strategi utama yang sedang dilaksanakan oleh kementerian kesihatan iaitu:
taking into account that malaysia has a risk of covid19 cases from abroad, the moh continues to improve preparedness and response to any potential increase in covid 19 cases and deaths as experienced during the delta variant worldwide, including malaysia. the following are four (4) main strategies that are being implemented by the ministry of health: