İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
memang tak puas hati
fabric quality is not good
Son Güncelleme: 2021-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya memang tak sempat
okay, then.
Son Güncelleme: 2022-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya memang tak suka awak pun
i'm spoiled
Son Güncelleme: 2024-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kau curi hatiku sehingga ku tak mampu berkata-kata
you stole my heart so i can not speak
Son Güncelleme: 2016-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maaf saya tak mampu jadi yang terbaik
sorry i can't be the best for you
Son Güncelleme: 2024-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tidak macam awak,tak mampu bertahan
i can survive
Son Güncelleme: 2020-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya dah cuba yang terbaik tapi saya tak mampu
i tried my best
Son Güncelleme: 2022-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tak mampu berkata apa apa , mampu senyum
ok go ahead
Son Güncelleme: 2021-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya cuba jadi menantu yang terbaik tapi saya tak mampu
i tried to be the best son-in-law but couldn't
Son Güncelleme: 2022-08-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jika kita tak mampu membahagiakan, jangan pula kita menyakitkan.
if we can't be happy, then we shouldn't be hurt.
Son Güncelleme: 2020-06-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
kadang kala pengorbanan ibu tak mampu kita balas dengan apa yang she lakukan pada kita
sometimes the sacrifices mothers not able we reply with what she did to us
Son Güncelleme: 2018-01-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
aku mintak maaf sebab tak mampu nak jadi yang terbaik untuk hang tak mampu nak bahagia kan hang
i'm sorry, i can't be the best for you
Son Güncelleme: 2022-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kau asal nak serang negara kau memang tak suka tengok negara aman kan ada je benda yang kau nak kacau kan
you just want to attack your country.
Son Güncelleme: 2021-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aku tak pernah cakap aku kawan dengan kau sebab kau ada motor . dah kau tak tanya khabar aku . aku nak tegur orang memang tak
i never told you to be friends with you because you have a bike. you do not even ask me. i want to say that people do not
Son Güncelleme: 2018-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aku tahu kita hanya kawan tapi aku takut aku tersuka kau lebih dari kawan.tapi jangan risau la aku tau memang tak laa kau nak ada perasan yang sama ..translate in inglish
i know we're just friends but i'm afraid i like you more than friends. but don't worry. i know you don't.
Son Güncelleme: 2022-06-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sometime i need someone to care about me someone always have for me tak kira saya dalam keadaan sedih atau gembira . saya nak dia ada untuk saya sebab saya tak kuat hadap semua ini seorang diri maafkan saya saya terlampau tak mampu
sometime i need someone to care about me someone always have for me no matter i am in a sad or happy state . i want him to be there for me because i can't face this by myself, i'm so i can't afford it.
Son Güncelleme: 2022-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
macam mana saya nak minta bantuan daripada orang tua saya, nanti apa mereka akan kata, kerja bukan main dekat offshore tapi tiket tak mampu nak beli sendiri. saya tak nak mereka cakap yang bukan bukan dengan suami sayang, harap kamu faham.
how can i ask my parents for help, what they will say, work is not played near the offshore but the tickets can not afford to buy themselves. i do not want them to say that is not a husband's saying.
Son Güncelleme: 2018-06-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2,3 hari lepas saya sudah luahkan semua perkara apa perasaan saya pada dia .. betapa stress saya bila bersama dengan dia..saya kata saya tak mampu terima dia lagi dan dia dapat meneka bahawa saya ada awak...saya terpaksa padam semua chat awak dan menukar line lain.
2,3 days ago i have expressed all the things how i feel about him .. how stressed i am when with him .. i said i can not accept him anymore and he can guess that i have you ... i had to delete all chats you and change another line.
Son Güncelleme: 2021-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
brighton beach adalah pantai yang paling best untuk anda bermandi manda dan melakukan pelbagai aktiviti air di luar negara. pantai bersih nan indah ini amat dijaga rapi oleh penjaga pantai yang amat profesional dan pemandangannya sangat cantik untuk santapan mata anda. memang tak salah lagi untuk anda bawa keluarga, anak anak dan rakan rakan bermandi manda disini.
brighton beach is the best beach for you to take a dip and do various water activities abroad. this clean and beautiful beach is very well maintained by a very professional beach guard and the view is very beautiful for your eyes. it is not wrong for you to bring your family, children and friends to bathe here.
Son Güncelleme: 2022-01-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
beberapa hari lepas saya sudah hantar permintaan yang seperti anda minta. boleh saya tahu ada apa apa kemaskini terbaru? boleh saya tahu berapa lama yang perlu saya tunggu? sebab isu sudah lama dah sudah melebihi dari 2 bulan. kami sudah tanya banyak tempat. youtube memang tak boleh tolong untuk release claim. umpg pun sama juga tidak boleh release claim. anda pulak kata, "we can embed the composition piece into the sound recording piece and it can resolve the issue that blocked monetization".
a few days ago i sent a request that was like you asked for. can i tell what the latest update is? can i know how long i should wait? because the issue has been over 2 months. we've asked a lot of places. youtube really can't help with the release claim. even umpg can't release a claim. you said, "we can embed the composition piece into the sound recording piece and it can resolve the issue that blocked monetization".
Son Güncelleme: 2022-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor