İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pembakar semangat saya
be my incendiary
Son Güncelleme: 2023-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
menjatuhkan semangat saya
discouraged
Son Güncelleme: 2020-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya harap awak tabah dan kuat kan semangat
strong spirit
Son Güncelleme: 2022-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kabulkan doa ku ya tuhan
my prayer came true
Son Güncelleme: 2018-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tiba-tiba semangat saya datang
my spirit is coming back.
Son Güncelleme: 2023-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kamu adalah salah satu penguat semangat saya
you are one of my strengths.
Son Güncelleme: 2022-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
terima kasih kerana menjadi pemberi semangat saya
ihe gave me encouragement
Son Güncelleme: 2021-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ya allah kuat kan hati aku
strengthen your heart
Son Güncelleme: 2023-09-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ya tuhan aku sangat sukakan dia.. jodohkanlah aku dengan dia
god hears what we pray for.
Son Güncelleme: 2024-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya bagi alamat pusat jagaan saya ya
i am for my care centre address yesk
Son Güncelleme: 2020-12-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"'gemuruh jiwa"" adalah lagu melayu yang boleh meningkatkan semangat saya jika berasa ingin gagal atau kecewa dalam pelajaran
"'gemuruh jiwa" "is a malay song that can boost my spirits if i feel like failing or frustrated in lessons
Son Güncelleme: 2022-01-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
untuk paan sayang saya sila menjaga otyourreif.abd berkelakuan pada diri sendiri jangan lupa saya ya. !!
to my dear paan please take care otyourreif.abd behave youself please don't forget me ya.!!
Son Güncelleme: 2015-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya masih ingat pada bulan yang lalu, saya kehilangan motivasi untuk belajar saya dan terlalu risaukan perkara yang belum tentu akan berlaku. kemudian, saya cuba untuk cari lagu yang boleh kembalikan semangat saya sedikit
i remember last month, i lost motivation to continue my studies and was too worried about things that weren’t necessarily going to happen. then, i try to find a song that can restore my spirits a little
Son Güncelleme: 2022-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
disebalik trauma lalu , awak sentiasa ada dibelakang saya ..tangis saya , awaklah penyembuhnya..awak semangat saya..terima kasih allah.. terima kasih sayang
despite past traumas, you're always behind me.. my cry, you're always there to wipe it. thank you dear
Son Güncelleme: 2023-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
boss ,saya harap boleh tolong saya hari ini ya.sebab barang makanan sudah tiada langsung untuk dimakan.harap boleh boss tolong saya ya.
boss, i wish you could help me today yes.
Son Güncelleme: 2020-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ada orang yang memeriksa saya selepas kejadian itu, dan orang-orang itu kemudian menjadi kawan baru saya. semangat saya kembali lagi kerana rasa cinta yang baru ini, cinta seperti pelukan ibu bapa yang saya cari sepanjang hidup saya.
there were people who checked up on me after that incident, and those people then became my new friends. my spirit grew back again because of this newfound sense of love, love like the caress of a parent i've searched for my whole life.
Son Güncelleme: 2024-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2019 saya banyak belajar. saya merasakan rasa sukacita dan kesakitan kerana mereka datang dan pergi dalam hidup saya. tetapi, ia tidak akan memecahkan semangat saya. segala sesuatu yang berlaku mestilah bijak. inilah yang akan menjadikan saya lebih baik tahun depan.
2019 i learned a lot. i felt the sense of joy and pain as they came and went in my life. but, its will never break my spirits. everything that happens must be wisdom. this is what will make me better next year.
Son Güncelleme: 2019-12-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pada pendapat saya, ya mewarna merupakan satu perkara yang murah dan mudah untuk kita dapat. jadi kita tidak perlu spend terlalu banyak duit untuk relax kan diri dan release stress. mewarna bukan sahaja dapat membantu kita untuk relax tapi ia juga membantu kita untuk mengimbau kembali zaman kecil kita dahulu yang tidak mempunyai sebarang masalah dan hanya memikir untuk bermain sahaja ketika itu.
in my opinion, yes coloring is a cheap and easy thing for us to get. so we do not need to spend too much money to relax ourselves and release stress. coloring can not only help us to relax but it also helps us to reminisce about our childhood of yesteryear who had no problems and only thought to play only then.
Son Güncelleme: 2022-01-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: