Şunu aradınız:: lanjutan daripada mesyuarat yang diadakan... (Malayca - İngilizce)

lanjutan daripada perbincangan kami
extension

lanjutan daripada itu, kami akan menamatkan
extension of the program

sekolah yang diadakan tiba pada awal pagi teruja
my school held arrived early in morning excited

mesyuarat yang terakhir diipoh
the last meeting in ipoh

majlis ini yang telah diadakan pada 15-16 jula 2021
which was held on

kelas melukis diadakan pada setiap rabu
it operates on a daily basis at 10 o'clock

lydia juga mengimbas balik hasil daripada mesyuarat last week dan mula membangunkan agenda mesyuarat yang baru
lydia also recalled the results of last week’s meeting and began developing a new meeting agenda

pilih kalendar untuk menggelintar mesyuarat yang konflik
select the calendars to search for meeting conflicts

%s ingin menambahkan pada mesyuarat yang sedia ada.
%s through %s wishes to add to an existing meeting:

camping ini diadakan pada hari sabtu 20ogos2022 pada pukul 8 pagi
the camping is held on saturday 20ogos2022 at 8 am.

acara ini sangat memeriahkan dan saya berharap akan diadakan pada hari lain juga
this event is enliven and i hope will be held on other days also

kebetulan pula, hari kebangsaan malaysia diadakan pada 31/8/20
happen to pula

lanjutan daripada spa, pemaju dan pembeli telah bersetuju untuk menandatangani perjanjian jual beli tambahan ini untuk mengubah terma-terma dalam spa tertakluk kepada terma dan syarat yang terkandung di sini
subject to the same consideration as provided in the spa, the parties hereto hereby agree to continue with the sale and purchase of the property under the same terms and conditions in the spa save and except for the substitution of the old title particulars with the particular of the new title.

selamat bekerja dari rumah. seperti yang pihak tuan sediamaklum, susulan daripada mesyuarat working committe pada 11 mac lalu, kami telah menyediakan deraf notis, checklist dan milestone bagi projek ecrl ini
saya memohon pandangan serta komen daripada kumpulan working committee untuk tindakan kami selanjutnya

komuniti kraftangan boleh menjana pendapatan melalui aktiviti aktiviti promosi dan jualan secara terus yang diadakan oleh kraftangan malaysia di seluruh negara.
the handicraft community can earn money through direct promotional and sales activities held by malaysian handicrafts throughout the country.

program ini hendaklah diadakan pada setiap tahun. programini diadakan selama sebulan untuk memberikan peluang kepada remaja bagimenghayati erti patriotisme, erti kemerdekaan, dan mengenang jasa para perwira
this program should be held annually. the month-long programme was held to provide opportunities for teenagers to appreciate the meaning of patriotism, the meaning of independence, and to remember the services of officers

setiausaha dan dua orang timbalan setiausaha kerajaan negeri kelantan berada di bangunan utama iaitu bangunan yang dimanakan sebagai mabna. segala mesyuarat yang utama atau bersama pegawai tinggi akan dilaksanakan di mabna.
the secretary and two deputy state secretaries of kelantan are in the main building, which is the building which is designated as mabna. all major meetings or with high-ranking officials will be held at mabna.

selain itu terdapat juga pertandingan menghias kelas.kelas akan dihias dan jalur gemilang turut dipasang di dalam kelas supaya kelas bertambah ceria.terdpat juga pertandingan lain yang diadakan sempena bulan kemerdekaan.
in addition, there is also a competition to decorate the class. the class will be decorated and the glorious path will also be installed in the class so that the class will be more cheerful. there will also be other competitions held in conjunction with the month of independence.

tiap-tiap hari sukan tahun akan diadakan di stadium sekolah kami pada penghujung mei. ia merupakan salah satu parti besar itu di sekolah kita di mana semua pelajar boleh berehat dan menikmati tahun ini ia diadakan pada 20 mei.
every year sports day will be held in our school stadium at the end of may . it's one of the big occasion in our school where all the students get to relax and enjoy this year it's held on 20th of may.

berdasarkan kajian keupayaan dan permintaan kemasukan kewangan yang diadakan pada tahun 2018, satu daripada tiga rakyat malaysia mempunyai keyakinan yang rendah terhadap pengetahuan dan perancangan kewangan mereka, 52 peratus rakyat malaysia tidak mempunyai dana kecemasan yang mencukupi untuk menangani kejadian yang tidak dijangka dan hampir separuh daripada rakyat malaysia tidak yakin mempunyai simpanan yang mencukupi untuk persaraan.
based on the financial capability and inclusion demand side survey held in 2018, one in three malaysians has low confidence in their financial knowledge and planning, 52 per cent of malaysians do not have sufficient emergency funds set aside to cope with unexpected events and almost half of malaysians are not confident of having enough savings for retirement.