Şunu aradınız:: manusia tidak lari daripada kelalaian (Malayca - İngilizce)

setiap manusia tidak lari dari kesalahan
every man doesn't run away from mistakes.

lari daripada tajuk
red herring

tidak lari daripada kebiasaan sebagai kehiduan seorang pelajar
it's not out of the ordinary as a student.

tetapi kebanyakan manusia tidak bersyukur.
yet most people do not give thanks.

manusia tidak pernah peka dengan benda remeh
humans are never alert to trivial things

lari daripada tajuk yang nak dibincangkan
run away from the topic to be discussed

kami percaya mydin kuala terengganu juga tidak lari daripada menghadapi berbagai bagai risiko yang akan datang
we believe that mydin kuala terengganu also does not run away from facing various risks that lie ahead

yang demikian itulah ugama yang betul, tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.
that is the correct religion, but most of the people do not know.

sesungguhnya janji allah itu adalah benar, tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.
allah’s promise is indeed true; but most of them do not know.

awaslah! sesungguhnya janji allah itu adalah benar, tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.
all that is in the heavens and the earth certainly belongs to god and his promise is true, but many people do not know this.

manusia tidak mengawal nafsu makan dan mereka hanya mengikut nafsu mereka sendiri tanpa menghiraukan kesihatan mereka
controlling appetite

dan kebanyakan manusia tidak akan beriman walaupun engkau terlalu ingin (supaya mereka beriman).
and however much you long for, most men will not accept faith.

allah tidak pernah mengubah janjinya, akan tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui (hakikat yang sebenarnya).
allah does not fail his promise, yet most people do not know.

katakanlah: "sesungguhnya pengetahuan mengenai hari kiamat itu adalah di sisi allah, tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui".
say: 'the knowledge of it is only with god, but most men know not.'

setiap orang di dunia ini pernah melakukan kesilapan sama ada kecil atau besar . dari segi islam , manusia tidak lari daripada kesilapan kerana kita bukanlah maksum seperti junjungan nabi muhammad s.a.w.namun kesilapan yang kita lakukan bukanlah noktah akhir dalam kehidupan. semua individu mahupun tokoh tokoh terkemuka pernah melakuakn kesilapan dan mereka belajar dari kesilapan agar tidak megulangi kesilapan yang sama .
everyone in this world has ever made a mistake whether small or large. in terms of islam, human beings do not run away from mistakes because we are not infallible like the prophet muhammad saw. however, the mistakes we make are not the end point in life. all individuals and prominent figures have made mistakes and they learn from their mistakes so as not to repeat the same mistakes.