Şunu aradınız:: meleraikan pergaduhan (Malayca - İngilizce)

meleraikan pergaduhan
dissolve fights

pergaduhan
brawl

pergaduhan keluarga
family fights

ralat meleraikan %s
error resolving %s

kes pergaduhan di sekolah
a case of theft at school

sempat lagi membuat pergaduhan
stabbed in the nail

ralat meleraikan %s: %d
error resolving %s: %d

kegagalan sementara meleraikan '%s'
temporary failure resolving '%s'

banyak pergaduhan yang ditinggalkan dalam diri saya
a lot of fight left in me

samada pengguna boleh meleraikan toolbar dan menggerakkannya sekeliling
whether the user can detach toolbars and move them around.

saya fikirkan, kita tiada pergaduhan. mungkin dua ii sibuk.
i don't blame you

takut tersentuh isu isu sensitif perkauman dan mencetuskan pergaduhan antara etnik
they fear being touched by racially sensitive issues and provoking inter-ethnic fighting.

adik beradik yang baik hendaklah saling hormat menghormati antara satu sama lain supaya tiada pergaduhan yang berlaku
good siblings should respect each other so that no fights occur

kita perlu mengasingkan betina dan jantan terlebih dahulu untuk sesi perkenalan agar tidak terjadinya pergaduhan.
we need to separate the females and males first for the introductory session so that there are no fights.

kita perlu asingkan jantan dan betina ditempat yang berlainan untuk sesi perkenalan dan untuk mengelakkan pergaduhan kerana tiada mereka perlu sesi perkenalan untuk memudahkan proses perkahwinan
when we want to put the foam we need to use a net and take it carefully so as not

sesuatu yang pelik berlaku dengan meleraikan '%s:%s' (%i - %s)
something wicked happened resolving '%s:%s' (%i - %s)

guru kurang keyakinan untuk membincangkan isu perpaduan takut tersentuh isu isu sensitif perkauman dan mencetuskan pergaduhan antara etnik takut dikenakan tindakan tatatertib daripada pihak pentadbir sekolah jika tersilap penyampaian isu perpaduan pengetahuannya terhadap budaya etnik lain adalah kurang
teachers lack confidence to discuss issues of unity fear being touched by racially sensitive issues and provoking inter-ethnic fights fearing disciplinary action from school administrators if misrepresentation of issues of unity and knowledge of other ethnic cultures is lacking

gagal meleraikan perkhidmatan '%s' bagi jenis '%s' dalam domain '%s': %s
failed to resolve service '%s' of type '%s' in domain '%s': %s

mengisahkan tentang seorang budak lelaki berumur 12 tahun daripada detroit yang berpindah ke china dengan ibunya dan telibat di dalam pergaduhan sehingga dia dibantu oleh mr. han, seorang guru kung fu yang mengajar dia rahsia untuk membela diri.
tells the story of a 12 -year -old boy from detroit who moved to china with his mother and got involved in a fight until he was helped by mr. han, a kung fu teacher who taught him the secrets to self -defense.

pihak hotel mior tidak bertanggungjawab ke atas kecederaan yang dialami daud kerana semasa situasi pergaduhan antara daud dan orang asing bukan berlaku di hotel. ia berlaku di luar kawasan iaitu di stesen kereta api. semasa pergaduhanjulian berada di tapak kejadian dan dia yang menyelesaikan pergaduhan tesebut. oleh itu, orang asing yang perlu bertanggungjawab ke atas daud kerana menyebabkan rahang daud patah.
hotel mior is not responsible for the injuries suffered by david because during the situation the fight between david and the stranger did not take place at the hotel. it happens outside the area i.e. at the train station. during the fight, julian was at the scene and he solved the fight. therefore, the foreigner who should be responsible for david for causing david's jaw to break.