Şunu aradınız:: memberi keterangan (Malayca - İngilizce)

keterangan
description

keterangan:
end description

pada hal mereka telah pun didatangi seorang rasul yang memberi keterangan-keterangan (yang cukup untuk mereka beriman)!
an enlightening messenger has already come to them.

katakanlah: "bawalah saksi-saksi kamu memberi keterangan bahawa allah mengharamkan (benda-benda yang kamu haramkan) ini".
ask them to call their witness who will testify that god has made certain things unlawful.

bagaimana mereka dapat beringat (menyempurnakan janji mereka hendak beriman itu)? pada hal mereka telah pun didatangi seorang rasul yang memberi keterangan-keterangan (yang cukup untuk mereka beriman)!
but how will they avail themselves of the reminder, when a clear messenger had already come to them

dan jika kami perlihatkan kepadamu (wahai muhammad) akan sebahagian dari balasan azab yang kami janjikan kepada mereka, atau jika kami wafatkan engkau sebelum itu, maka kepada kamilah tempat kembali mereka; kemudian allah yang memberi keterangan mengenai apa yang mereka lakukan.
and if we show you something of what we threaten them with, or cause you to die, yet to us is their return, and allah is the bearer of witness to what they do.

"inilah surat (tulisan malaikat) kami, ia memberi keterangan terhadap kamu dengan yang benar, kerana sesungguhnya kami telah (perintahkan malaikat) menulis segala yang kamu telah lakukan (di dunia dahulu)!"
"this our record speaks about you with truth: for we were wont to put on record all that ye did."