İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hentikan selain dari meminimumkan menu pemesejan
terminate instead of minimizing to the messaging menu
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bagaimana kita dapat meminimumkan penggunaan styrofoam
how can we minimise the use of styrofoam
Son Güncelleme: 2021-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
benarkan meminimumkan aplikasi tetingkap tunggal dengan mengklik pada ikon pelancarnya.
allows minimizing a single windowed application by clicking on its launcher icon.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kami dapat mengenalpasti beberapa langkah penyelesaian dalam meminimumkan bahaya yang dapat dikenal pasti
we were able to identify some solution steps in minimizing the identified hazards,
Son Güncelleme: 2022-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
membasuh tangan sebelum mengendalikan ubat atau menjagaan perubatan boleh menghalang atau meminimumkan penularan penyakit.
hand washing before administering medicine or medical care can prevent or minimize the spread of disease.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
simpan dokumen semasa secara automatik pada sela yang diberi, oleh itu meminimumkan kehilangan jika berlaku kerosakan
automatically save the current document(s) at a given interval, thus minimizing loss in case of a crash
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kuantiti pesanan ekonomi menentukan kuantiti pesanan optimum yang meminimumkan jumlah kos berubah mengikut saiz pesanan apabila permintaan dapat diramalkan.
the quantity of economic orders determines the optimal order quantity which minimizes the total variable cost according to the order size when the demand can be predicted.
Son Güncelleme: 2021-11-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
maksudnya ialah meminimumkan hubungan dengan orang lain dengan memastikan satu keadaan jarak sejauh enam kaki atau dua meter daripada mereka dan mengelakkan daripada berhimpum bersama dalam kumpulan.
this means minimising contact with others by keeping a distance of six feet or two meters from them and avoiding gathering together in groups.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ventilator mampu mengawal tekanan dan peep tinggi diperlukan untuk memaksimumkan penyampaian oksigen sementara meminimumkan risiko kecederaan paru-paru berkaitan ventilator dan pneumotoraks.
ventilators capable of pressure control modes and high peep are needed to maximise oxygen delivery while minimising the risk of ventilator-associated lung injury and pneumothorax.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
glc bermaksud syarikat pautan kerajaan. pelaburan glc bergantung pada dinamika politik tempatan. senibina yang dicadangkan ini bertujuan untuk membantu glc seperti dalam proses keputusan dalam meminimumkan risiko dan kerugian dan memaksimumkan keuntungan.
the proposed architecture is using the technical analysis which is the average directional index (adx), +di (positive directional index) and -di (negative directional index), this technique will be combined with the fundamental analysis which is sentiment value from the news dataset.
Son Güncelleme: 2021-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
peningkatan keselamatan dan pematuhan: prosedur gasifier tlud yang diperkemas untuk hasil biochar 10% lebih tinggi, meminimumkan penyedutan asap dan kecederaan haba sambil mematuhi peraturan keselamatan.
safety enhancement and compliance:streamlined tlud gasifier procedures for 10% higher biochar yield, minimizing smoke inhalation and thermal injury while complying with safety regulations.
Son Güncelleme: 2023-08-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
langkah berjaga-jaga hendaklah diambil untuk meminimumkan risiko pemindahan virus, terutamanya dalam tetapan penjagaan kesihatan apabila melaksanakan prosedur yang boleh menjana aerosol, seperti intubasi atau pengudaraan tangan.
precautions must be taken to minimise the risk of virus transmission, especially in healthcare settings when performing procedures that can generate aerosols, such as intubation or hand ventilation.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1. objektif kawalan inventori a) memastikan stok berada pada tahap optimum. b) memastikan aktiviti pengeluaran dijalankan secara berterusan. c) memenuhi keperluan pasaran apabila diperlukan. d) mengelakkan risiko kerosakan dan kecurian inventori. e) meminimumkan kos pemegangan inventori
1. objectives of inventory control a) ensure stocks are at optimum levels. b) ensure that production activities are carried out continuously. c) meet market needs when needed. d) avoid the risk of damage and theft of inventory. e) minimize inventory holding costs
Son Güncelleme: 2021-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.