İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tanpa membuang masa
without wasting time
Son Güncelleme: 2018-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tanpa membuang masa lagi
but first we would like to apologize if there were any shortcomings throughout the event
Son Güncelleme: 2019-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
supaya kita tidak membuang masa
so that we dont waste time
Son Güncelleme: 2020-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dan membuang diri beliau bomba sungai
and throw yourself in his river fire
Son Güncelleme: 2017-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
penangguahan dalam pelaburan dan membuang pekerja
dismiss the workers
Son Güncelleme: 2019-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alat bergrafik untuk mencari dan membuang pustaka yatim
a graphical tool to find and remove orphaned libraries
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hidup terlalu pendek untuk membuang masa membenci sesiapa pun
life is too short to waste time hating anyone
Son Güncelleme: 2020-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lihat untuk memperkenalkan masa permulaan dan penamat yang berperingkat untuk mengurangkan kesesakan dan hubungan setiap masa
look to introduce staggered start and finish times to reduce congestion and contact at all times
Son Güncelleme: 2021-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mereka mengumpul dan membuang sampah ke dalam plakstik sampah yang disediakan
they collect and dispose of garbage into the trash plakstik provided
Son Güncelleme: 2018-10-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
sebagai pelajar kita perlu ada jadual belajar agar tak membuang masa pada waktu lapang
as students we need to have table learn so as to not waste time at leisure
Son Güncelleme: 2017-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
membuka dan membuang papan tanda 'penanda aras air ' di loji panapis air.
opens and removes the 'benchmark' sign in the water filter plant.
Son Güncelleme: 2020-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
meninggalkan skru longgar, menggunakan lubang di satu hujung selamat rasuk untuk membuang masa di papan belakang
leaving the screw loose, using the hole at one end, secure the beam to the moment chuck on the backboard
Son Güncelleme: 2021-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lakukan kerja dengan penuh keyakinan tanpa membuang masa pastikan bahan yang diproses oleh mesin berjalan dengan lancar
soto milo restaurant, rengit, batu pahat february - march 2022 (part time) -cleaned and sanitized dishes and also tables and floor to ensure customers enjoyed hygienic dining experience. -set and enforced performance and service standards to keep consistent and high-quality environment devoted to customer satisfaction.
Son Güncelleme: 2023-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya tidak mahu membuang masa dan hidup saya pada perkara-perkara yang tak bagi faedah dalam hidup saya .. maaf ✋🏻
i don't want to waste my time and my life on things that are not for the benefit of my life .. sorry ✋🏻
Son Güncelleme: 2020-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hentikan pengguna dari mengubahsuai akaun pengguna. secara lalai, kami benarkan menambah dan membuang pengguna, selai dari menukar tetapan pengguna lain.
stop the user from modifying user accounts. by default, we allow adding and removing users, as well as changing other users settings.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
persatuan pengakap sekolah saya telah mengadakan satu perkhemahan di tepi sebatang sungai berdekatan sebuah kawasan hutan. aku dan seorang rakan telah ditugaskan oleh cikgu mazlan untuk mencari kayu api. tanpa membuang masa aku dan rakanku amirul terus menuju ke kawasan hutan berdekatan kawasan perkhemahan kami. kami berjalan menelusuri sebatang denai di dalam hutan itu . setelah sampai di satu kawasan kami melihat terdapat sebatang pokok tumbang. kami segera memotong ranting dan dahan d
my school scout association has held a camp by a river near a forest area. a friend and i were assigned by cikgu mazlan to find firewood. without wasting any time, my friend amirul and i headed straight to the forest area near our campsite. we walked along a trail in the forest. upon reaching one area we saw there was a fallen tree. we immediately cut the twigs and branches d
Son Güncelleme: 2020-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c. kemas kini perisian baru (antivirus baru, sistem operasi outlook dan window 10 baru) gagal dilancarkan dan diperlukan beberapa kali untuk berkomunikasi dengan kedai. kita harus menghabiskan masa dan wang untuk meminta pasukan laman web melakukan peningkatan dan bukannya menaik taraf melalui jarak jauh. kami membuang masa dan wang yang tidak perlu kerana ini. d. data kvs harian gagal dimuat dan memerlukan beberapa jam untuk penambalan manual. e. proses tutup pos setiap hari dan proses buka pos gagal kerana rancangan tertentu yang dimatikan atau di luar talian.
c. new software update (new antivirus, new outlook and window 10 operating system) are failed to launch and required few times to communicate with store. we have to spend time and money to request on site team to perform upgrade instead of upgrade thru remote. we are wasting unnecessary time and money due to this. d. daily kvs data failed to upload and required few hours to manual patching. e. daily pos close and pos open process failed due to certain devise off or offline.
Son Güncelleme: 2021-07-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: