İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mengikut keperluan
as needed
Son Güncelleme: 2022-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mematuhi apa-apa keperluan semasa yang dikeluarkan oleh
comply with any current requirements issued by
Son Güncelleme: 2015-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bahawa keperluan tersebut akan disediakan serta dibina mengikut keperluan dan garispanduan
that the requirements will be prepared and constructed according to the needs and guideline
Son Güncelleme: 2018-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tiada had kuantiti telah diumumkan; pengumpulan spesimen dan pemprosesan mesti dilaksanakan mengikut keperluan cdc.
no quantity limitations were announced; specimen collection and processing must be performed according to cdc requirements.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sistem pemalam yang fleksibel membolehkan anda mengurus aplikasi mengikut keperluan anda dan serasikannya dengan aliran kerja anda.
its flexible plugin system allows you to tailor the application to your needs and adapt it to your workflow.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sebagai perbualan, kami selesai menyemak semula sebut harga mengikut keperluan, sila cari yang dilampirkan untuk perusal anda.
as per conversation, we completed to revise quotation as per requirement, please find attached for your perusal.
Son Güncelleme: 2021-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pastikan aset kami dirancang, dikendalikan, dikendalikan, diperiksa dan dinyahaktifkan mengikut keperluan undang-undang dan standard syarikat yang berlaku.
ensure that our assets are designed, operated, maintained, inspected and decommissioned in accordance with applicable legal requirements and company standards.
Son Güncelleme: 2021-07-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bahagian praktikal termasuk senario operasi di bert dan di laut terbuka semasa pelbagai keadaan cuaca. kursus boleh diperibadikan mengikut keperluan/prosedur tertentu syarikat.
the practical part includes operation scenarios at berth and in open sea during various weather conditions. courses can be personalised to suit company specific needs/procedures.
Son Güncelleme: 2022-08-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
tepat pada masanya keperluan semasa, permintaan tidak dipenuhi atau masalah (contohnya vaksin bagi selesema burung, ubat-ubatan untuk mengelakkan obesiti)
timelya current need, unmet demand or problem (e.g. vaccine for bird flu, drugs to prevent obesity)
Son Güncelleme: 2016-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
bertanggungjawab membangun program baharu untuk sesuatu sistem gunaan komputer, memperkembangkan sistem komputer yang sedia ada bagi memenuhi keperluan semasa, penyelenggaraan sistem dan memberikan latihan serta bantuan teknikal kepada pihak pengguna.
responsible for developing new programs for a computer-applied system, expanding existing computer systems to meet current needs, system maintenance and providing training and technical assistance to users.
Son Güncelleme: 2024-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bertujuan untuk memastikan bahawa semua sisa yang dikategorikan sebagai sisa buangan terjadual yang terhasil dalam kpj selangor dikenal pasti, diberitahu, dipisahkan, disusun, diurus dan dilupuskan dengan sewajarnya dan mengikut keperluan.
to ensure that all waste is categorised as scheduled waste resulting in kpj selangor identified, notified, separated, compiled, managed and disposed off properly and according to need.
Son Güncelleme: 2015-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
prosedur ini bertujuan untuk memastikan bahawa semua sisa yang dikategorikan sebagai buangan terjadual yang terhasil dalam kpj selangor dikenal pasti, diberitahu, dipisahkan, disusun, diurus dan dilupuskan dengan sewajarnya dan mengikut keperluan.
the purpose of this procedure is to ensure that all wastes categorized as scheduled waste generated within kpj selangor are identified, notified, separated, compiled, managed and disposed off appropriately and according to the requirements.
Son Güncelleme: 2015-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
semak kotak ini jika anda ingin laman web yang anda lawati disimpan dalam perkakasan anda untuk akses pantas. halaman yang disimpan akan hanya dikemas kini mengikut keperluan dan bukan pada setiap lawatan ke laman web itu. ini berguna terutamanya jika anda mempunyai sambungan lambat ke internet.
check this box if you want the web pages you visit to be stored on your hard disk for quicker access. the stored pages will only be updated as needed instead of on every visit to that site. this is especially useful if you have a slow connection to the internet.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ini adalah fasa pelaksanaan, di mana rancangan projek digerakkan dan kerja projek dilaksanakan secara praktikal di tapak. adalah penting untuk mengekalkan kawalan dan berkomunikasi mengikut keperluan semasa setiap peringkat pelaksanaan. kemajuan hendaklah dipantau secara berterusan dan pelarasan yang sesuai dibuat dan direkodkan sebagai kelainan daripada pelan asal. pengurus projek ialah orang yang menghabiskan kebanyakan masa dalam langkah ini. sepanjang pelaksanaan projek, orang ramai menjalankan tugas
this is the implementation phase, where the project plan is put into motion and the work of the project is performed practically on site. it is essential to maintain control and communicate as needed during each implementation stages. progress should be continuously monitored and appropriate adjustments are made and recorded as variances from the original plan. a project manager is the one who spends most of the time in this step. throughout the project implementation, people carry out the tasks
Son Güncelleme: 2021-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
seperti yang kita tahu, pdpr telah dilaksanakan oleh kerana pendemik covid 19 yang telah merebak, oleh itu, sektor pendidikan terhenti buat sementara waktu bagi mengelakkan berlakunya penularan wabak ini semakin serius. oleh itu, hal ini diambil perhatian oleh semua pihak bagi memastikan para pelajar tidak ketinggalan dalam sesi pembelajaran. baru baru ini pihak kerajaan telah mengumumkan pembukaan kembali sekolah secara berperingkat mengikut keperluan dari masa ke semasa. hal ini pada masa yang
as we know, pdpr has been implemented because the covid 19 pandemic has spread, therefore, the education sector has been temporarily halted to prevent the spread of this epidemic getting more serious. therefore, this matter is taken into consideration by all parties to ensure that students are not left behind in the learning session. recently, the government has announced the reopening of schools in stages as needed from time to time. it was at that time
Son Güncelleme: 2022-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
first of all,dalam parlimen kita mempunyai dewan rakyat dan dewan negara.dalam dewan rakyat terdiri daripada ahli ahli setiap kawasan dan dewan negara terdiri daripada dewan dewan negeri termasuklah ydpa dan perdana menteri.pembentukan sesuatu politik datangnya dari demands.contohnya ,keperluan semasa .tindakan kerajaan adalah discuss dari segi keperluan untuk masyarakat dan sebagainya.perundangan ,contohnya pemakaian seatbealt.tujuan utama adalah to control behave the people.
first of all, in parliament we have the lower house and the state assembly. in the lower house consists of members of each constituency and the state assembly consists of state assembly including the ydpa and the prime minister. the formation of a political thing comes from demands. for example, current needs. action government is discuss in terms of needs for society and so on.legislation, for example the use of seatbelts.the main purpose is to control behave the people.
Son Güncelleme: 2022-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: