Şunu aradınız:: meninggalkan banyak harta pusaka (Malayca - İngilizce)

harta pusaka
handover of documents

perbicaraan harta pusaka
estate trial

pengurusan harta pusaka
allotment of inheritance

urusan pembahagian harta pusaka
distribution of inheritance

akta harta pusaka kecil (pembahagian) 1955
small inheritance (subdivision) act 1955

diatas arah pejabat akta harta pusaka kecil selepas kematian suami
above the direction of the small estate deed office after the death of the husband

dan juga dengan banyak harta rampasan perang, yang mereka akan dapat mengambilnya.
and abundant gains for them to capture.

hibah sebagai perancangan harta pusaka di kalangan penduduk luar bandar: satu kajian di gua musang
hibah as an estate planning among rural residents: a study in gua musang

dan kamu sentiasa makan harta pusaka secara rakus (dengan tidak membezakan halal haramnya),
and devour the inheritance devouring greedily,

dan mereka berkata lagi: "kami lebih banyak harta benda dan anak pinak, dan kami pula tidak akan diseksa".
and they said: 'we have been given an abundance of wealth and children we shall never be punished'

allah perintahkan kamu mengenai (pembahagian harta pusaka untuk) anak-anak kamu, iaitu bahagian seorang anak lelaki menyamai bahagian dua orang anak perempuan.
allah charges you concerning your children, for a male like the share of two females.

allah perintahkan kamu mengenai (pembahagian harta pusaka untuk) anak-anak kamu, iaitu bahagian seorang anak lelaki menyamai bahagian dua orang anak perempuan. tetapi jika anak-anak perempuan itu lebih dari dua, maka bahagian mereka ialah dua pertiga dari harta yang ditinggalkan oleh si mati.
allah (thus) directs you as regards your children's (inheritance): to the male, a portion equal to that of two females: if only daughters, two or more, their share is two-thirds of the inheritance; if only one, her share is a half.