İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
langkah mencegah dan mengawal pencemaran udara
measures to prevent and control air pollution
Son Güncelleme: 2014-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
menjaga dan menguruskan kumpulan berasingan per tetingkap
keep and manage separate group per window
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
dan tiadalah aku berkewajipan menjaga dan mengawasi kamu".
(say:) "i am not a guardian over you (to make you understand)."
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
keselamatan penduduk juga terjamin kerana dapat menguranggan pengguna kereta yang terhanyut oleh banjir
the safety of the residents is also guaranteed as it can reduce car users who are swept away by the floods
Son Güncelleme: 2022-01-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
bersiap sedia dan mengawal lalu lintas semasa penutupan jalan
to acr ac temporary flagman before the actual arrives
Son Güncelleme: 2023-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alatan kde untuk menyoal dan mengawal perkakasan anda dari arahan baris
kde tool for querying and controlling your hardware from the command line
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alatan kde untuk menyoal dan mengawal antaramuka rangkaian dari arahan baris.
kde tool for querying and controlling your network interfaces from the command line
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alatan kde untuk menyoal dan mengawal pilihan pengurusan kuasa anda dari arahan baris
kde tool for querying and controlling your power management options from the command line
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
padahal sesungguhnya, ada malaikat-malaikat yang menjaga dan mengawas segala bawaan kamu,
and indeed there are some guardians over you.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
memindahkan mangsa yang terjejas ke tempat selamat. membuat pencarian dan menyelamat jika terdapat mangsa yang hilang. menjaga dan mengawal mangsa yang telah di dipindahkan.
Son Güncelleme: 2024-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya tidak dapat hadir ke mesyuarat hari ini kerana anak saya tidak sihat. ada jangkitan pada matanya yang memerlukan saya menjaga dan memantaunya di rumah.
i couldn't attend today's meeting because my son was unwell. there was an infection in his eye that required me to take care of dan monitor him at home.
Son Güncelleme: 2023-05-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
projek ini bertujuan untuk menjadikan kawasan alam semula jadi sebagai kawasan eko pelancongan.selain itu,projek ini mendidik masyarakat untuk menjaga dan menyayangi alam semulajadi
iprojek ini bertujuan untuk menjadikan kawasan alam semula jadi sebagai kawasan eko pelancongan.selain itu,projek ini mendidik masyarakat untuk menjaga dan menyayangi alam semulajadi
Son Güncelleme: 2021-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kesimpulannya, setiap pokok mempunyai fungsi dan keistemewaan yang tersendiri kepada alam sekitar.harapan saya supaya semua pihak dapat menjaga dan memanfaatkan alam sekitar dengan sebaiknya agar dapat dikekalkan dan terus dinikmativoleh generasi seterusnya
in conclusion, each tree has its own functions and privileges to the environment. my hope is that all parties can take care and make the best use of the environment so that it can be maintained and continue to be enjoyed by the next generation.
Son Güncelleme: 2021-11-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
pengurusan ialah fungsi, proses dan aktiviti merancang, mengorganisasi, memimpin,dan mengawal usaha semua ahli organisasi dan menggunakan sumber organisasi untuk mencapai objektif organisasi yang telah ditetapkan dengan cekap dan berkesan
management is the function, process and activity of planning, organizing, leading, and controlling the efforts of all members of an organization and using organizational resources to achieve established organizational objectives efficiently and effectively.
Son Güncelleme: 2021-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dan engkau juga (wahai muhammad) tidak ada bersama-sama mereka ketika mereka berkelahi (tentang perkara menjaga dan memelihara maryam).
(yet you know of these things – this is a proof of your being a prophet.)
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
midi bermaksud interface digital instrumen muzik. fail midi ialah fail yang merakam muzik dan mengawal nota setiap instrumen, nota skala, dan lain lain. fail audio digital adalah fail yang merakam atau menghasilkan semula bunyi.contohnya,perakam pita.
midi stands for musical instrument digital interface. midi files are files that record music and control the notes of each instrument, scale notes, and so on. a digital audio file is a file that records or reproduces sound, for example, a tape recorder.
Son Güncelleme: 2021-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ia termasuk amanah dan bertanggungjawab, menjaga dan mengekalkan kebersihan diri dan premis, melakukan kajian dan penyelidikan (r&d)gekalkan kebersihan diri dan premis, melakukan kajian dan penyelidikan (r
it includes trusting and being responsible, taking care and maintaining personal and premises hygiene, doing studies and research (r.
Son Güncelleme: 2022-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.