Şunu aradınız:: menjalinkan hubungan dua hala (Malayca - İngilizce)

hubungan dua hala
bilateralism

menjalinkan komunikasi dua hala
establish a bilateral relationship

pendawaian suis dua hala
installing single-phase electrical wiring

jeff bezos percaya dunia internet mampu menjalinkan hubungan dengan pelanggan dengan baik kerana dapat memerhatikan tingkah laku pembeli dari semasa ke semasa.
isi bezos telah diterjemahkan ke dalam asas pelanggan dan kadar kesetiaan yang besar.

selain itu saya juga tidak mersakan adanya percakapan dua hala diantara saya dan dr
besides that i also do not feel there is a two -way conversation between me and dr

dalam menjalankan perniagaan ,setiap pekongsi akan menjalinkan hubungan perniagaan dengan pihak yang berurusan dengan mereka.pekongsi merupakan ejen yang diwujudkan dalam hubungan ini bagi menjalankan urusan bagi pihak firma.
in doing business, each partner will establish a business relationship with the party dealing with them. a partner is an agent created in this relationship to conduct business on behalf of a firm.

komunikasi dua hala antara penyelia dan pekerja perlu diwujudkan bagi menjamin produktiviti dan memastikan kelestarian sumber manusia.
two -way communication between supervisors and employees needs to be established to ensure productivity and ensure the sustainability of human resources.

urus niaga dua hala yang disesuaikan di mana pihak-pihak bersetuju untuk menukar aliran tunai pada tempoh biasa berdasarkan aset pendasar.
customized bilateral transactions in which the parties agree to exchange cash flows at regular periods based on an underlying asset.

kajian terdahulu mendapati bahawa hubungan percintaan merupakan faktor utama bagi remaja terjerumus dalam kancah gejala seks tanpa nikah. oleh itu, kajian ini dijalankan untuk mengkaji tahap pengetahuan seksual, resiliensi dan tingkah laku berisiko remaja khususnya buat mereka yang menjalinkan hubungan percintaan.
previous studies have found that romantic relationships are a major factor for adolescents in the context of unmarried sex symptoms. therefore, this study was conducted to examine the level of sexual knowledge, resilience and risk behaviors of adolescents, especially for those who are in a romantic relationship.

china membantu lebanon dalam memerangi covid19 dan menjalinkan hubungan global yang menarik tanda ‘diplomatik sumbangan’. china telah memberikan sumbangan kepada lebanon sejak letupan di beirut sehingga sekarang. sumbangan yang pernah diberikan kepada lebanon adalah kepakaran perubatan.
china is assisting lebanon in combating covid19 and forging global ties that attract a sign of ‘diplomatic contribution’. china has contributed to lebanon since the explosion in beirut until now. the only contribution ever made to lebanon is medical expertise.

dalam tempoh jualan mouthgasm crunchy, produk kami dapat banyak saingan dari pelbagai aspek yang menjual produk yang sama dengan syarikat kami. oleh itu, kami membuat perkhidmatan yang baik untuk menarik pelanggan kami dan menjalinkan hubungan yang baik dengan mereka untuk meyakinkan pelanggan membeli daripada kami. pertama, kami merancang untuk menyediakan perkhidmatan penghantaran percuma untuk pelanggan yang duduk di area kuala selangor.
during the sales period of mouthgasm crunchy, our products get a lot of competitors from various aspects selling the same products as our company. therefore, we make good service to attract our customers and establish good relationship with them to convince customers to buy from us. first, we plan to provide free delivery service for customers sitting in the kuala selangor area.

antaranya ialah, mengadakan pertemuan secara dua hala di antara penghantar makanan(rider) dan juga wakil pihak gorillas bagi mendapatkan maklumat lanjutmengenai isu berkenaan. tujuan pertemuan ini adalah untuk memastikan wujudnya situasimenang menang (win win situation) di antara rider gorillas dan pihak gorillas.
among them is a bilateral meeting between the food delivery riders and representatives of the gorillas for more information on the issue. the purpose of this meeting is to ensure that there is a win win situation between the gorillas riders and the gorillas.