Şunu aradınız:: papan yang reput (Malayca - İngilizce)

papan kontena yang reput
rotting board

permainan papan yang seakan dengan othello
board game similar to othello

"bolehkah (dihidupkan semula) sesudah kita menjadi tulang yang reput?"
"what! - when we shall have become rotten bones?"

dan mereka berkata: "adakah sesudah kita menjadi tulang dan benda yang reput, adakah kita akan dibangkitkan semula dengan kejadian yang baharu?"
"what!" they say, "when we are turned to bones and dust, shall we be restored to life?"

balasan mereka yang sedemikian, ialah kerana mereka kufur ingkarkan ayat-ayat kami, dan mereka berkata: "adakah sesudah kami menjadi tulang dan benda yang reput, adakah kami akan dibangkitkan semula dalam kejadian yang baharu?"
that is their recompense because they disbelieved in our signs and said, 'what, when we are bones and broken bits, shall we really be raised up again in a new creation?'