İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pembangkang
opposition
Son Güncelleme: 2015-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parti perpisahan
farewell party
Son Güncelleme: 2018-07-05
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
parti hari lahir
birthday party
Son Güncelleme: 2018-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jentera pilihan raya parti
electoral machinery
Son Güncelleme: 2022-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maksud meraikan parti hari jadi
maksud no celebrate birthday party
Son Güncelleme: 2023-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pertama, parti itu berada di ...
firstly,the party is on my home yard at..
Son Güncelleme: 2021-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
semoga parti awak berjalan dengan lancar
may your party run smoothly
Son Güncelleme: 2020-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
terdapat 112 parti negeri yang menyertai konvensyen tersebut.
there were 112 state parties participating in the convention.
Son Güncelleme: 2021-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bendera parti politik yang menghalang pemandanganpapan tanda berhenti di simpang
political party flags blocking stop signage at junction
Son Güncelleme: 2020-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sukar untuk dipercayai, lebih kepada propaganda parti yang mempunyai kepentingan
unbelievable, more of a party propaganda of interest
Son Güncelleme: 2021-12-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jika 20 pergi ke parti hari jadi sufian,bapa sufian perlu membayar wang sebanyak rm 400.00.
if 20 go to the birthday party, the father sufian can sufian can pay money amounting to 400.00.
Son Güncelleme: 2016-01-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
perubahan sedemikian telah mendorong parti dan calon untuk mempertimbangkan penggunaan pemasaran untuk membantu mereka mencapai matlamat mereka.
such changes have encouraged parties and candidates to consider using marketing to help them archieve their goals.
Son Güncelleme: 2023-10-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
revolusi berakhir dengan pilihan raya 2014 yang menyaksikan kemenangan kerajaan parti tounes nidda serta kemenangan jawatan presiden yang dimenangi oleh beji caid essebsi.
the revolution ended with the 2014 elections which saw the victory of the nidda tounes party government as well as the victory of the presidency won by beji caid essebsi.
Son Güncelleme: 2022-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parti parti yang terlibat hendaklah menggunakan setakat yang boleh dilaksanakan, pelaporan pencemaran minyak sistem yang dibangunkan oleh organisasi apabila bertukar tukar maklumat dan berkomunikasi dengan negara lain dan dengan pertubuhan.
the parties involved shall use, as far as practicable, the oil pollution reporting system developed by the organization when exchanging information and communicating with other states and with the organization.
Son Güncelleme: 2021-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
. menurut gabriel almond dan sidney verba, "bentuk demokrasi sistem politik parti memerlukan. . . . budaya politik yang konsisten dengannya
. according to gabriel almond and sidney verba, “a democratic form of participatory political system requires. . . a political culture consistent with it
Son Güncelleme: 2021-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
misalnya pas dan umno tidak boleh bersatu untuk membentuk kerajaan di perak meskipun terdapat ura ura bahawa mereka berdiskusi ke arah penyatuan. pas masih ragu ragu dan tidak percaya terhadap umno ekoran daripada perpecahan mereka dahulu. keadaan ini menyukarkan lagi proses penyatuan di antara dua buah parti politik yang mempunyai penyokong yang majoritinya ialah melay
for example, pas and umno cannot unite to form a government in perak despite the ura ura that they discuss towards unification. pas is still hesitant and distrustful of umno following from their previous division. this situation makes it even more difficult to unify between two political parties that have supporters, the majority of whom are melay
Son Güncelleme: 2022-06-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
akibat tindakan lompat parti itu, pakatan rakyat dan bn diberi jumlah kerusi yang sama iaitu 28, dan tiga ahli parlimen bebas dipilih. menteri besar perak telah berjumpa dengan sultan perak pada 4 februari 2009 untuk mendapatkan persetujuan bagi membubarkan dun dan mengadakan pilihanraya semula.
as a result of the party's leap action, the people's alliance and the bn were given the same number of seats, namely 28, and three independent mps were elected. general minister perak met with sultan perak on february 4, 2009 to obtain consent to disband the dun and hold re election.
Son Güncelleme: 2022-06-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dalam pru 2008, pr berjaya memenangi 32 state legislative assembly di perak manakala bn pula memperoleh 27 kerusi. sebelum krisis berlangsung, adun (state legislative assembly member) bota dari bn, nasharudin halim telah keluar parti dan menyertai pkr. selepas itu, tiga orang adun pakatan rakyat yang bertindak keluar daripada parti dan mengisytiharkan diri mereka bebas dan menyokong bn.
in pru 2008, pr managed to win 32 state legislative assembly in perak while bn gained 27 seats. before the crisis, state legislative assembly member bota from bn, nasharudin halim had left the party and joined the pkr. after that, three people's alliance coalition members who acted out of the party and declared themselves free and supported bn.
Son Güncelleme: 2022-06-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: