İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pasar basah
wet market
Son Güncelleme: 2023-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
barang basah dan kering
bahan basah dan kering
Son Güncelleme: 2022-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pemborong peruncit barang basah dan kering
wholesaler retailer
Son Güncelleme: 2021-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tunggu dan kering air
exposed to splashing water
Son Güncelleme: 2024-02-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tahan cuaca panas dan kering
the weather is hot and dry
Son Güncelleme: 2020-06-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
simpan di tempat yang sejuk dan kering
results of analyzed samples based on health promotion board sampling requirement
Son Güncelleme: 2019-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
murid murid perempuan itu terkejut bila ternampak seekor kucing yang dalam keadaan basah dan cedera :)
the female student was surprised to see a cat that was wet and injured :)
Son Güncelleme: 2020-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
memandangkan jangkitan sars-cov berpunca daripada kontak antara manusia dengan musang di pasar, menutup pasar basah dan membunuh musang sepatutnya dapat menamatkan epidemik sars dengan berkesan.
given that sars-cov infection originates from the contact between humans and civets in the markets, closing wet markets and killing civets therein could have effectively ended the sars epidemic.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1. kerajaan nasihati orang ramai agar kurangkan menggunakan air, aktiviti luar, pembakaran terbuka dan cukup minum air pada tempoh cuaca panas dan kering.
Son Güncelleme: 2021-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tangan yang basah dan lembap lebih mudah menjadi kotor semula. ibu jari, pergelangan tangan, bahagian di antara jari dan di bawah kuku jari merupakan bahagian yang selalu terlepas pandang.
wet and moist hands are more easily recontaminated.the most commonly missed areas are the thumb, the wrist, the areas between the fingers, and under fingernails.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
atas alasan yang sama, tenggiling harus dikeluarkan dari pasar basah untuk mencegah penularan zoonotik, disebabkan oleh penemuan berbilang keturunan beta-cov tenggiling yang berkait rapat dengan sars-cov-2.
by the same reasoning, pangolins should be removed from wet markets to prevent zoonotic transmission, in view of the discovery of multiple lineages of pangolin beta-covs closely related to sars-cov-2.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alkohol ialah pembunuh kuman yang cepat, walaupun tidak segera, oleh itu masih memerlukan 20 saat untuk menggosok tangan anda bersama, agar setiap bahagian kulit menjadi basah, dan kemudian anda perlu menunggu seminit lagi bagi alkohol itu selesai mengering.
alcohol is a quick germ-killer, but it's not quite instant, so this still requires the same 20 seconds of rubbing your hands together, making sure that every single scrap of skin gets wet, and then you have to wait about another minute, for the alcohol to completely dry.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
zon tropika secara umunya ditakrifkan sebagai kawasan yang meliputi tanah dan air di antara garisan sartan (utara) dan garisan jadi (selatan). dalam khatulistiwa, terdapat pelbagai variasi iklim. namun begitu, 90% daripada zon tropika merangkumi kawasan kawasan iklim panas dan lembap, sama ada secara kekal ataupun bermusim. dan baki selebihnya 10% adalah padang pasir yang dicirikan sebagai iklim panas dan kering. kehadiran semua keadaan seperti kolam udara sejuk, angin tempatan, perbandaran,keti
the tropical zone is generally defined as the area covering land and water between the sartan line (north) and the jadi line (south). in the equator, there are many variations of climate. nevertheless, 90% of the tropical zone covers areas of hot and humid climates, either permanently or seasonally. and the remaining 10% is desert characterized by hot and dry climate. the presence of all conditions such as cold air pools, local winds, municipalities, keti
Son Güncelleme: 2022-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: