İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sentiasa di atas
always on top
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
apabila pintu di tutup akan terhempas dengan sendiri
repair a broken toilet door
Son Güncelleme: 2023-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
awak sentiasa di hati saya
although we are far apart
Son Güncelleme: 2019-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya sentiasa di belakang awak
i was always in the back of the body
Son Güncelleme: 2016-02-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
togol keadaan sentiasa di atas
toggle window always appearing on top
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
percaya tuhan sentiasa di sisi kita
on the side of god
Son Güncelleme: 2020-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
walau apa pun saya sentiasa di sisi awak
i didn't notice your chat
Son Güncelleme: 2024-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
walaupun awak jauh tapi awak sentiasa di hati saya
even though you are far away but you are always in my heart
Son Güncelleme: 2020-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya harap awak gembira sentiasa di hari jadi awak
i hope you're always happy
Son Güncelleme: 2022-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pastikan pintu dan tingkap rumah ditutup dan dikunci dengan ibu kunci (padlock) yang tidak mudah dipecah atau diumpil.
make sure the doors and windows of the house are closed and locked with padlocks that are not easily broken or pried.
Son Güncelleme: 2021-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
memberi dan menyokong perlindungan yang bersesuaian ke atas semua aset ict kkm. memastikan semua aset ict kkm sentiasa di dalam keadaan baik dan selamat.
provides and supports appropriate protection of all moh ict assets. to ensure that all moh ict assets are in good and safe condition.
Son Güncelleme: 2020-06-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
perhatian kepada pelanggan yang di hormati, premis kami akan di tutup bermula 31 julai 2020 sehingga 2 ogos 2020 bersempena perayaan hari raya aidiladha. kami akan beroperasi semula seperti biasa pada 3 ogos 2020
premise closing letter
Son Güncelleme: 2020-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pastikan pintu pagar atau pintu utama dikunci sepanjang masa. · jangan buka pintu kepada orang yang tidak dikenali. · kenal pasti pelawat door viewer dan pastikan rantai kunci pintu berkunci apabila bercakap dengan pelawat yang tidak dikenali. · maklumkan kepada ahli keluarga terlebih dahulu jika anda menyuruh kawan atau seseorang ke rumah anda.
make sure the gate or main gate is locked at all times. · do not open the door to strangers. · identify visitors and keep door keychains locked when talking to unidentified visitors. · let your family members know in advance if you've sent a friend or someone to your home.
Son Güncelleme: 2021-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: