İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
saya akan betulkan semula
i will correct my words
Son Güncelleme: 2020-12-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya akan betulkan semula email saya
i will correct my words again
Son Güncelleme: 2022-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mengemaskini data di dalam sistem e-tanah
attending online courses from server-related suppliers and ict security
Son Güncelleme: 2022-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pelanggan akan sentiasa mengikuti dan alert to new dseign and discount or any sale on hikari riders social media platforms
customers will always follow and alert to new dseign and discount or any sale on hikari riders social media platforms
Son Güncelleme: 2021-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pelanggan akan membuat bayaran sebanyak rm1000.00 semasa mengambil kenderaan dan bakinya akan dijelaskan dalam tempoh 30 hari
the customer will make a payment of rm1000.00 when picking up the vehicle and the balance will be paid within 30 days
Son Güncelleme: 2023-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anda akan meninggalkan mod terlindung. transmisi tidak akan dienkrip. ini bermakna pihak ketiga boleh memerhatikan data di dalam transit.
you are about to leave secure mode. transmissions will no longer be encrypted. this means that a third party could observe your data in transit.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anda akan memasuki mod terlindung. transmisi akan dienkrip. ini bermakna pihak ketiga tidak boleh memerhatikan data di dalam transit dengan mudah.
you are about to enter secure mode. all transmissions will be encrypted unless otherwise noted. this means that no third party will be able to easily observe your data in transit.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pengumpulan data di lapangan dengan menggunakan perisian ini untuk mendapatkan hasil pendigitan yang tepat dan tepat.
field data collection using this software for accurate and accurate digitization results.
Son Güncelleme: 2020-06-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
kita akan membangunkan pemerhatian untuk membentangkan data di peringkat nasional dan papan pemuka untuk memberi maklum balas kepada klinik tentang kualiti data mereka serta pengumpulan sampel virologi dan serologi.
we will develop an observatory to present data nationally and a dashboard for feedback to practices about their data quality and collection of virology and serology samples.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pelanggan akan membeli lebih banyak jika kami memberi mereka peluang untuk menjimatkan masa dan wang. kemudian, jika pelanggan membeli popcorn sebelum tarikh yang ditetapkan, kami sertakan tawaran harga diskaun.
customers will buy more if we provide them the opportunity to save time and money. then, if customers buy popcorn before a specified date, we include a discount price offer.
Son Güncelleme: 2021-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aeon parking facilities adalah percuma 1 jam yang pertama , sekiranya 2 6 jam ke atas pelanggan perlu membayar rm1 atau rm2. untuk harga members adalah sama tetapi dari segi jam lebih lama berbanding bukan ahli. sekiranya ticket hilang pelanggan akan dikenakan penalty rm20
aeon parking facilities is free the first 1 hour, if 2 6 hours on customers have to pay rm1 or rm2. for members price is the same but in terms of hours longer than non -members.
Son Güncelleme: 2021-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isu ini adalah berkaitan dengan ujrah iaitu ujrah yang dikenakan ke atas marhun. walaupun kadar ujrah tetap, yuran melambung dikenakan ke atas caj iaitu lebih tinggi jumlah marhun semakin tinggi jumlah pinjaman yang pelanggan akan dapat dan seterusnya jumlah ujrah yang lebih besar dikenakan.
this issue is related to ujrah which is ujrah imposed on marhun. although the ujrah rate is fixed, an inflated fee is charged on the charge i.e. the higher the marhun amount the higher the loan amount that the customer will be able to and consequently a larger ujrah amount is charged.
Son Güncelleme: 2021-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anda boleh menggantikan rentetan tertentu dalam teks dengan makro templat. jika ada data di bawah yang tidak betul atau hilang, edit data dalam maklumat e- mel kde.
you can replace certain strings in the text with template macros. if any of the data below is incorrect or missing, edit the data in the personal kaddressbook entry.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bahan isi bantal kami juga membolehkan pelanggan membuat pilihan dari segi bahan isi bantal agar mereka berpuas hati. pelanggan akan memilih bahan yang digunakan untuk mengisi bantal mereka tempah. kami telah menyediakan dua jenis bahan yang membolehkan pelanggan pilih mengikut keutamaan dan keselesaan mereka pada bahan. bahan bahan yang tersedia ialah kapok fibre atau dikenali sebagai kekaboo dan fiber.
our pillow contents also enable customers to make choices in terms of pillow contents to be satisfied. customers will choose the materials used to fill their pillows. we have prepared two types of materials that allow customers to choose according to their preferences and comfort on materials. the ingredients available are kapok fibre or known as ambioo and fibre.
Son Güncelleme: 2022-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di samping itu, terdapat juga aduan yang mungkin dikemukakan oleh pelanggan kepada ani sup utara. dengan itu ani sup utara akan memastikan tindakan akan diambil untuk menyelesaikan masalah tersebut. diharapkan segala penyelesaian yang dibuat ini dapat memuaskan hati pelanggan, tujuannya adalah untuk memastikan pelanggan akan terus aktif dan menyokong produk ani sup utara. justeru ani sup utara sangat mengharapkan pelanggan untuk setia memantuau produk produk baharu yang ada di media sosial kami.
in addition, there are also complaints that customers may submit to ani sup utara. ani sup utara will then ensure action will be taken to resolve the matter. it is hoped that all these solutions will satisfy customers, the aim is to ensure that customers will continue to be active and support ani sup utara products. ani sup utara therefore strongly expects customers to faithfully promote new product products available on our social media.
Son Güncelleme: 2021-12-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans: