İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tahniah sahabat yang bakal berkahwin
kelantan malay language to language
Son Güncelleme: 2015-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
menamatkan pengajian dalam diploma business study dengan jayanya
graduated from a diploma in business study successfully
Son Güncelleme: 2021-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
biasanya individu yang menamatkan pengajian tinggi menerima sijil, diploma atau ijazah akademik.
individuals who complete tertiary education generally receive certificates, diplomas, or academic degrees.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pencapaian yang bakal di capai satu hari nanti
Son Güncelleme: 2023-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya telah menamatkan pengajian saya diperingkat universiti dengan kelulusan sarjana muda pda tahun 2020
i have completed my university studies with a bachelor's degree in 2020
Son Güncelleme: 2024-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sebagai syarat untuk menamatkan pengajian ini, saya akan menjalani sesi praktikal bermula dari 7 februari 2022 sehingga 22 july 2022
as a condition of graduating, i will undergo a practical session from 7 february 2022 until 22 july 2022
Son Güncelleme: 2021-12-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
seseorang yang mampu membahagia kan saya . dia yang bakal menjadi suami kepada saya di dunia dan akhirat
someone who can afford to bless me. she will be my husband in the world and hereafter
Son Güncelleme: 2018-04-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
siapakah 12 bintang yang bakal yang tersingkir pada minggu ini di pentas gv3, dihoskan oleh nabil ahmad dan jihan muse
who are the 12 stars who will be knocked out at this stage gv3 week, hosted by nabil ahmad and jihan muse
Son Güncelleme: 2016-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aina mempunyai permintaan gaji yang lebih murah iaitu rm1500 berbanding farhana dan zubaidah yang mempunyai permintaan gaji sebanyak rm2000. dari segi pengalaman aina merupakan siswazah yang baru menamatkan pengajian yang berumur 23 tahun dan tiada pengalaman manakala farhana berumur 27 tahun mempunyai mengalaman selama 4 tahun dan zubaidah 35 tahun mempunyai pengalaman selama 11 tahun dalam mengajar kana kanak
aina has a cheaper salary demand of rm1500 compared to farhana and zubaidah which have a salary demand of rm2000. in terms of aina experience, she has just graduated aged 23 and has no experience while 27-year-old farhana has a 4-year stint and zubaidah 35 years of experience in teaching children's cana
Son Güncelleme: 2021-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
baru baru ini bulan bintang ada membuat pertunjukkan dron di menara kuala lumpur dihadiri oleh artis artis yang berpengaruh. turut dihadiri oleh peminat peminat melihat beratus dron dengan corak baju melayu, baju kurung sempena hari raya aidilfitri yang bakal disambut
recently, the moon star was performing drones at kuala lumpur tower attended by influential artists. also attended by fans saw hundreds of drones with malay shirt patterns, brace in conjunction with eid al-fitr which will be celebrated
Son Güncelleme: 2023-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
namun, kenaikan harga rumah yang semakin hari semakin tinggi, turut memberi kesan kepada pembelian rumah khususnya bagi golongan belia bumiputera yang mempunyai pendapatan yang secara relatifnya adalah rendah. rata rata golongan belia sama ada yang baru sahaja menamatkan pengajian di institusi pengajian tinggi atau yang baru sahaja mendapat kerja mempunyai pendapatan kurang daripada rm3000 sebulan disebabkan kurang pengalaman.
however, the increase in house prices, which is increasingly high, has also affected the purchase of houses, especially for bumiputera youths with relatively low incomes. the average youth either who have just graduated from an institution of higher learning or who have just got a job have an income of less than rm3000 per month due to lack of experience.
Son Güncelleme: 2021-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mereka menjawab: "janganlah engkau takut, sebenarnya kami hendak mengembirakanmu dengan berita bahawa engkau akan beroleh seorang anak lelaki yang bakal menjadi seorang yang berilmu".
"have no fear," they said. "we bring you news of a son full of wisdom."
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
latihan industri ini bertujuan untuk memberi pendedahan awal kepada pelajar pelajar sebelum memasuki alam pekerjaan setelah menamatkan pengajian sekaligus dapat memberi peluang pekerjaan tetap kepada pelajar pelajar. mereka perlu mengambil aliran pekerjaan yang mempunyai kaitan dengan kursus sesmasa menjalani latihan industri untuk memastikan ilmu yang diperolehi dapat dimanfaatkan dan digunakan pada masa akan datang. sepanjang tempoh latihan, pelajar dapat mempelajari dan mempraktikkan perkar
this industrial training aims to provide initial exposure to students before entering the world of work after graduation as well as to provide permanent employment opportunities to students. they need to take a job stream that is relevant to the course while undergoing industrial training to ensure that the knowledge gained can be utilized and used in the future. during the training period, students are able to learn and practice things
Son Güncelleme: 2022-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sebagaimana yang kita tahu isu kontroversi yang berkait dengan pentadbiran awam selalunya yang diperkatakan ialah isu corruption. hal ini kerana, ketidakadilan dan sifat telus yang dalam menjalankan tanggungjawab sebagai pemimpin serta seorang yang bakal membantu dalam pembangunan negara tidak lagi wujud. perkara ini terbukti dengan catatan rekod pecah amanah dan penglibatan kakitangan awam dalam aktiviti rasuah di malaysia semakin meningkat.
as we know the controversial issue related to public administration is often the issue of corruption. this is because, injustice and transparency in carrying out responsibilities as a leader and a person who will help in the development of the country no longer exists. this is evidenced by the record of breach of trust and the increasing involvement of civil servants in corrupt activities in malaysia.
Son Güncelleme: 2022-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2. setelah menimbang syor mpgn dari pelbagai sudut, kerajaan buat pertama kalinya bersetuju untuk melaksanakan kadar gaji minimum yang seragam bagi seluruh negara termasuk sabah dan sarawak iaitu rm1,050 sebulan/ rm5.05 sejam berkuat kuasa 1hb januari 2019. kerajaan juga memutuskan untuk tidak memberikan sebarang subsidi kepada mana-mana majikan kerana kekangan kewangan semasa negara. peningkatan gaji minimum ini adalah selaras dengan situasi ekonomi semasa negara. kita harus waspada bahawa sebarang peningkatan gaji yang drastik bakal menimbulkan masalah lain kepada industri yang juga boleh menggugat daya saing negara. dengan itu, adalah lebih wajar jika gaji minimum dinaikkan secara berkala dalam tahun-tahun akan datang supaya industri, terutamanya majikan kecil, tidak menutup perniagaan mereka akibat kos operasi yang tinggi yang bakal menyebabkan pemberhentian pekerja.
2. after considering the mpgn recommendations from various angles, the government for the first time agreed to implement a uniform minimum wage rate for the whole country including sabah and sarawak of rm1,050 a month / rm5.05 per hour effective 1st january 2019. the government also decided not to giving any subsidy to any employer due to the current financial constraints of the country. this minimum wage increase is in line with the current economic situation of the country. we must be aware that we are
Son Güncelleme: 2019-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: