İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pembuangan sampah
chemical waste disposal
Son Güncelleme: 2021-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tempat pembuangan sampah
landfill
Son Güncelleme: 2019-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pembuangan sampah tidak teratur
pihak yang sepatutnya mengambil dan memungut sampah tidak menjalankan tanggungjawab mereka
Son Güncelleme: 2024-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dengan tidak membuang sampah merata-rata tempat
by not throwing trash into the se
Son Güncelleme: 2021-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kawasan pembuangan sampah dan puntung rokok
garbage disposal area
Son Güncelleme: 2020-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mask selepas guna jangan di buang merata rata tempat.
mask after use do not dispose of it evenly.
Son Güncelleme: 2022-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isu longgokan sampah yang tidak terkawal serta pembuangan sampah oleh pihak pihak luar yang tidak bertanggungjawab
uncontrolled garbage disposal issues and irresponsible outsourcing
Son Güncelleme: 2020-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jangan biarkan haiwan peliharaan anda berak di merata-rata tempat
Son Güncelleme: 2020-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sebagai seorang individu yang bertanggungjawab seharusnya mendisiplinkan diri daripada membuang sampah di merata rata tempat terutamanya di dalam longkang dan ia akan menyebabkan longkang tersumbat
as a responsible individual should discipline himself from throwing rubbish everywhere especially in drains and it will cause clogged drains
Son Güncelleme: 2021-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
misalnya, pembuangan sampah di dalam air boleh menyebabkan nyamuk aedes membiak dan boleh menyebabkan penyakit demam denggi kepada orang sekeliling serta boleh membawa maut.
for example, dumping garbage in the water can cause aedes mosquitoes to multiply and can cause dengue fever to people around and can be fatal.
Son Güncelleme: 2021-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kerajaan perlu menyediakan kemudahan infrastruktur dan kemudahan lain yang komprehensif terutamanya di kawasan luar bandar atau desa agar mereka lebih terbuka untuk melakukan amalan kitar semula. sebagai contohnya, pihak kerajaan perlu menyediakan tong sampah kitar semula di setiap tempat yang boleh dikunjungi oleh orang ramai supaya proses pembuangan sampah mengikut kelas masing masing dapat dilakukan dengan mudah.
the government needs to provide comprehensive infrastructure and other facilities especially in rural areas so that they are more open to recycling. for example, the government needs to provide recycling bins in every place that can be visited by the public so that the process of waste disposal according to their respective classes can be done easily.
Son Güncelleme: 2021-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
antara kesan berlaku banjir adalah kematian kerana melibatkan kesihatan manusia. banjir yang berlaku akan menyebabkan takungan najis keluar bersama limpahan air. najis ini bertaburan di merata rata tempat sehingga mengakibatkan pelbagai jenis penyakit seperti taun dan malaria. kanak kanak juga akan mudah lemas kerana paras air yang tinggi
among the effects of flooding is death because it involves human health. the flooding will cause the manure reservoir to come out along with the water runoff. this feces is scattered evenly so that it results in various diseases such as taunts and malaria. children will also drown easily due to high water levels
Son Güncelleme: 2022-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salah satu cara standard untuk menyokong kesedaran mengenai kelestarian adalah dengan mewujudkan program kitar semula di pejabat anda. dari kawasan dapur ke ruang kerja , berikan pendidikan mengenai pembuangan sampah yang bertanggungjawab melalui papan tanda yang jelas di stesen sampah yang ditentukan untuk membantu orang membezakan antara barang apa yang ada dalam kitar semula, kompos, dan di tong sampah.
one standard way to support awareness of sustainability is to create a recycling program in your office. from the kitchen area to the workspace , provide education on responsible waste disposal through clear signage at designated waste stations to help people distinguish between what items are in recycling, compost, and in the trash.
Son Güncelleme: 2022-05-31
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
kawasan penginapan adalah rumah bagi kru dan kehidupan. ia memiliki semua kemudahan, termasuk pejabat, gim, kabin kru, rumah sakit, salon, ruang rekreasi, ruang umum, dobi, dan dapur. ia adalah bahagian penting kapal dan terdiri daripada sistem pembuangan sampah, sistem air tawar, loji rawatan kumbahan, sistem penyejukan (domestik) dan penyaman udara untuk blok penginapan. ia adalah bahagian kapal yang diperlukan dan memudahkan ruang untuk bersantai, kemudahan perubatan dan medan selera.
the accommodation area is the house for crews and lives. it has all the amenities, including offices, gym, crew cabins, hospital, salon, recreation room, common rooms, laundry, and galley. it is a key part of the ship and consists of the garbage disposal system, freshwater system, sewage treatment plant, refrigeration system (domestic) and air conditioning for the accommodation block. it is a necessary part of a ship and facilitates space for relaxing, medical facility and food courts.
Son Güncelleme: 2021-09-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: