İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tandatangan tidak boleh dilakukan
no signing possible
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
operasi tidak boleh dilakukan.
the operation cannot be performed.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
banyak aktiviti yang boleh dilakukan
harga berpatutan
Son Güncelleme: 2022-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fail skrip mesti boleh dilakukan.
script file must be executable.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sulitkan apabila penyulitan boleh dilakukan
encrypt whenever encryption is possible
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
autosulitkan & mesej apabila boleh dilakukan
additional recipients of the message
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sulitkan bila- bila sahaja penyulitan boleh dilakukan
encrypt whenever encryption is possible
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
operasi gegl tidak boleh dilakukan pada lapisan terindeks
gegl operations do not operate on indexed layers.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yang kemudian boleh dilakukan melalui "ubahsuai keizinan...".
the latter can be done via "modify permissions...".
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
banyak pekerjaan yang boleh dilakukan dan perniagaan juga akan berjalan dengan lancar
a lot of work can be done and the business will also run smoothly
Son Güncelleme: 2020-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pembayaran boleh dilakukan secara deposit 50% sebelum kerja kerja dimulakan
payment is possible on a 50% deposit basis before work commences.
Son Güncelleme: 2022-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ingin melakukan perubahan kerana meniaga adalah satu perubahan positif yang boleh dilakukan
Son Güncelleme: 2024-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tandatangan tidak boleh dilakukan: frasa laluan tidak bagus atau kunci hilang
signing not possible: bad passphrase or missing key
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
email tentang tempat yang menarik di terengganu dan apakah akitivi yang boleh dilakukan disana
email about interesting places in terengganu and what activities can be done there
Son Güncelleme: 2023-07-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bertanya tentang mengapa serigala ia pada 101 hanya boleh dilakukan semasa tempoh pendudukan ringan
inquire about why wolf squad is at 101 can only be performed during the light occupation period
Son Güncelleme: 2019-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lawatan pihak bank boleh dilakukan pada bila-bila masa bagi memastikan pengeluaran wang dilakukan untuk penyempurnaan projek
visit the bank can take place at any time to ensure that the withdrawal is made for project completion
Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
berikut adalah beberapa perkara yang boleh dilakukan dan tidak boleh digunakan untuk menggunakan kabinet dapur:
here are some do's and don'ts for using kitchen cabinets:
Son Güncelleme: 2023-06-30
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
tepek potongan atau salinan kandungan papan klip terdahuluini juga boleh dilakukan untuk salinan teks atau potongan daripada aplikasi kde lain.
paste the previously cut or copied clipboard contents this also works for text copied or cut from other kde applications.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
seperti yang telah kita bincangkan, pengembalian wang sebanyak rm1498.00 boleh dilakukan dengan menolak rm250 untuk invois 94978kod
as we have discussed a refund of rm1498.00 can be made by deducting rm250 for invoice 94978kod
Son Güncelleme: 2021-07-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
malah, melalui media ini, perniagaan boleh dilakukan secara dalam talian sekaligus membolehkan sesebuah organisasi berfungsi sebagai pembekal kandungan
before we can promote the product, we must purchase the products from an online supplier
Son Güncelleme: 2021-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: