İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
penyebaran
sustainability
Son Güncelleme: 2021-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
penyebaran agama
religious teacher
Son Güncelleme: 2021-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaedah penyebaran cakera
include
Son Güncelleme: 2021-06-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sejarah penyebaran covid 19
effective period
Son Güncelleme: 2021-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cara mencegah penyebaran covid 19
how to prevent the spread of covid 19
Son Güncelleme: 2021-06-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
penyebaran maklumat palsu di internet
the spread of false information occurs
Son Güncelleme: 2021-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
telah diperhatikan bahawa sistem penyejukan pasif melalui pcm mencegah penyebaran haba.
it has been observed that the passive cooling system by means of pcm prevents a heat spread.
Son Güncelleme: 2021-07-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
matlamat kita mudah, kita mahu membengkokkan keluk itu dan mengganggu penyebaran virus.
our goal is simple, we want to bend the curve, and disrupt the spread of the virus.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
penyebaran maklumat palsu sering berlaku dan dilakukan dengan sengaja oleh pihak tidak bertanggungjawab
the dissemination of false information often occurs and is done deliberately by irresponsible parties
Son Güncelleme: 2024-06-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
bagi mengurangkan penyebaran kuman, lebih baik mencuci tangan atau menggunakan antiseptik sebelum dan selepas merawat orang sakit.
to reduce the spread of germs, it is better to wash the hands or use a hand antiseptic before and after tending to a sick person.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
penemuan yang serupa telah dilaporkan dalam dua kajian terbaru kluster keluarga dan kluster yang diakibatkan oleh penyebaran daripada individu asimptomatik.
similar findings were reported in two recent studies of a family cluster and a cluster caused by transmission from an asymptomatic individual.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
untuk menggunakan senarai semak sebagai alat bagi merangsang aktiviti drr secara kaedah perbandingan di kalangan kerajaan tempatan dalam negara melalui penyebaran penilaian semua kerajaan tempatan
to utilize the checklist as a tool to stimulate drr activities in comparative manner among local governments in the country through dissemination of assessments of all local governments
Son Güncelleme: 2018-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
peperangan pertama umat islam menentang kaum musyrikin. ia peristiwa sangat penting dalam penyebaran dakwah islam sekaligus membuktikan kekuatan dan semangat juang yang tinggi di kalangan tentera islam
the first war of the muslims against the polytheists. it is a very important event in the spread of islamic da'wah as well as proving the strength and high fighting spirit among the islamic army
Son Güncelleme: 2021-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tuala kertas tidak menunjukkan penyebaran ketara mikroorganisma. pada tahun 2005, satu kajian yang dibuat oleh tÜv produkt und umwelt menilai kaedah pengeringan tangan yang berbeza.
paper towels showed no significant spread of micro-organisms.in 2005, in a study conducted by tÜv produkt und umwelt, different hand drying methods were evaluated.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di perlukan sebagai satu proses pengaliran, penyebaran, pemprosesan dan penyimpanan maklumat menggunakan perantaran teknologi atau sebagai satu bentuk pemudah cara yang membolehkan pengaliran maklumat menjadi pantas.
needed as a process of flow, dissemination, processing and storage of information using the medium of technology or as a form of facilitator that allows the flow of information to be fast.
Son Güncelleme: 2021-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
banyak syarikat syarikat besar perlu ditutup akibat daripada penyebaran penyakit. terdapat juga syarikat yang perlu ditutup kerana mereka telah mengalami kerugian yang tinggi akibat daripada covid 19. hal ini menyebabkan pekerja di bawah juga turut terjejas
many large corporate companies had to close down as a result of the spread of the disease. there are also companies that need to be closed because they have suffered high losses as a result of covid 19. this causes the employees below are also affected
Son Güncelleme: 2022-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pandemik covid 19 memberi impak besar kepada industri pelancongan kerana sekatan perjalanan yang dihasilkan serta penurunan permintaan di kalangan pelancong. industri pelancongan telah dipengaruhi secara besar besaran oleh penyebaran koronavirus, kerana banyak negara telah menerapkan larangan perjalanan dalam usaha untuk mengentikan penyebarannya
the covid 19 pandemic had a major impact on the tourism industry due to the resulting travel restrictions as well as the decline in demand among tourists. the tourism industry has been heavily affected by the spread of the coronavirus, as many countries have implemented travel bans in an attempt to curate its spread
Son Güncelleme: 2021-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
disebabkan oleh pendemik covid 19 yang berlaku di negara kita pada masa kini , pergerakkan rakyat telas terbatas . rakyat yang berada di negeri yang mempunyai kes covid 19 yang tinggi , sesetengah firma tidak dibenarkan dibuka untuk mengelakkan berlakunya lebih lagi penyebaran wabak .
due to the covid 19 epidemic that is happening in our country today, the movement of the people has been limited. citizens who are in states with high covid 19 cases, some firms are not allowed to open to prevent further spread of the epidemic.
Son Güncelleme: 2021-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
sistem pusat penyebaran maklumat geografi (sppmg) diwujudkan untuk mencapai visi dan tujuan mempunyai sistem penyimpanan dan pemulihan data geospatial bersepadu, serta gudang data geospatial dan rangkaian penyebaran maklumat geospatial.
the geographic information dissemination center system (sppmg) was created to accomplish the vision and purpose of having an integrated geospatial data storage and recovery system, as well as a geospatial data warehouse and a geospatial information dissemination network.
Son Güncelleme: 2022-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bagi membendung wabak covid-19. kerajaan telah menyekat pergerakan rakyat bagi mengurangkan penyebaran wabak virus covid-19. oleh hal yang demikian, rakyat terpaksa mematuhi peraturan yang telah ditetapkan.
in addition, the new location for the opening of the banana cheese baling business in the farmers' market makes it easier for customers to find
Son Güncelleme: 2022-06-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: