İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ibu bapa memainkan peranan penting dalam hal ini
parents play an important role in this
Son Güncelleme: 2024-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ibu bapa penting dalam mencorak dan mendidik anak anak
parents are important in shaping and educating their children
Son Güncelleme: 2021-12-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ibu bapa perlulah memainkan peranan penting dalam mengawal penggunaan gadget oleh anak anak bagi mengelakkan perkara yang tidak diingini berlaku
parents should play an important role in controlling their child's use of gadgets to prevent unwanted incidents from happening
Son Güncelleme: 2021-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kami berharap pihak tuan dapat memberi kerjasama dalam perkara ini
we hope you can cooperate
Son Güncelleme: 2021-08-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya bersetuju bahawa sokongan ibu bapa sangat penting dalam penglibatan aktiviti kokurikulum anak-anak
my parents got complete information about the co -curricular activities conducted at the school.
Son Güncelleme: 2021-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kerjasama pihak tuan dalam perkara ini didahului dengan ucapan terima kasih
kerjasama pihak tuan dalam perkara ini didahului dengan ucapan terima kasih
Son Güncelleme: 2024-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sir explain tentang pekerjaan di kilang, design, business seni lain juga penting dalam industri ini.
sir explaining about jobs in factories, design, other art businesses is also important in the industry.
Son Güncelleme: 2021-11-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
kita bersama-sama dalam perkara ini dan berada di sini untuk membantu setakat yang kami mampu.
we’re in this together and here to help however we can.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
keimunan humoral termasuk pelengkap seperti c3a dan c5a serta antibodi juga penting dalam melawan jangkitan virus.
the humoral immunity including complements such as c3a and c5a and antibodies is also essential in combating the viral infection.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
selain daripada jenis haiwan hos berbeza, tiga faktor utama pada bahagian virus juga penting dalam memudahkan cov melepasi halangan spesies.
apart from different types of the animal hosts, three major factors on the viral side are also important in facilitating covs to cross species barriers.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kebanyakan negara juga mempunyai sekurang kurangnya komuniti islam yang kecil dengan mempunyai restoran halal juga penting dalam meningkatkan perbelanjaan penggunaan makanan mereka.
most countries also have at least a small islamic community with halal restaurants are also important in increasing their food consumption spending.
Son Güncelleme: 2022-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
selain itu ialah mempunyai ciri kepimpinan. ciri ini juga penting dalam sesuatu kerja. dengan adanya ciri kepimpinan ini, segala maklumat dan idea dapat disebarkan kepada semua pekerja dengan baik
in addition, it is important to have a leadership feature. this feature is also important in a job. with this leadership feature, all information and ideas can be disseminated to all employees well
Son Güncelleme: 2022-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kematian itu pasti akan datang. tidak ada orange boleh lari daripadanya. awak kena tabah dalam perkara ini ika kerana mati itu pasti dan semua orang akan melaluinya.
death is for sure
Son Güncelleme: 2020-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oleh itu, ibu bapa memainkan peranan utama dalam memastikan anak anak mengamalkan nilai kebersihan dalam kehidupan agar dapat melahirkan generasi yang sihat pada masa hadapan.” jelas disini beliau menekankan peranan ibu bapa dalam mendidik anak anak dari sekecil kecil perkara seperti kebersihan.
therefore, parents play a key role in ensuring that their children practice the value of cleanliness in life in order to produce a healthy generation in the future. ” clearly here he emphasizes the role of parents in educating their children from the smallest things such as cleanliness.
Son Güncelleme: 2021-08-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
pada era pendamik covid 19 ini semua kelas secara fizikal terpaksa ditangguhkan dan ditukar kepada kelas di atas talian . terdapat pelbagai pandangan serta reaksi antara ibu bapa dan guru kerana perkara ini jarang berlaku .
in the era of covid 19, all classes had to be physically postponed and converted to online classes. there are various views and reactions between parents and teachers because this is rare .
Son Güncelleme: 2022-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
peranan ibu bapa di sini, mereka perlu menerangkan kepentingan menjaga moral dan tingkah laku yang baik dan murni demi mengukuhkan sahsiah diri dan menjaga maruah diri dari melakukan perkara yang membawa kemudaratan pada diri kelak. dari situlah mereka akan menjadi pelajar yang terpuji dan dihormati oleh orang lain dan dipandang baik oleh guru meraka
the role of parents here is that they need to emphasize the importance of maintaining good and moral morals in order to strengthen their self-esteem and protect their dignity from doing things that would harm them in the future so that they can become students who are praised and respected by others. by their teachers
Son Güncelleme: 2020-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
negara malaysia mengalami fenomena kenaikan harga barang basah di dalam pasaran tempatan tatkala negara menghadapi musibah covid 19 dan musim banjir yang melanda di kawasan seluruh negara. perkara ini amat membimbangkan pelbagai pihak terutamanya golongan peniaga dan pembeli yang memainkan peranan penting dalam menjalankan sektor ekonomi ini. pelbagai persoalan yang timbul dalam permasalahan ini.
malaysia is experiencing the phenomenon of rising prices of wet goods in the local market as the country faces the scourge of covid disease 19 and the flood season that hit areas throughout the country. this matter is of great concern to various parties, especially traders and buyers who play an important role in running this economic sector. various questions arise in this problem.
Son Güncelleme: 2022-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kesimpulannya , kita sebagai sesorang anak perlu faham dengan pekerjaan ibu bapa kita . dan ibu bapa juga janganlah leka dengan pekerjaan sahaja sampai mengabaikan anak anak yang memerlukan kasih sayang ibu bapa
in conclusion, we as children need to understand our parents' work. and parents should not be too busy with their job only to neglect their children in need of parental love
Son Güncelleme: 2020-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
berikan sokongan kepada guru dan ibu bapa mengenai penggunaan alat digital: atur latihan ringkas atau sesi orientasi untuk guru dan ibu bapa juga, jika pemantauan dan fasilitasi diperlukan.
provide support to teachers and parents on the use of digital tools: organise brief training or orientation sessions for teachers and parents as well, if monitoring and facilitation are needed.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masa adalah elemen yang sangat penting dalam kehidupan manusia. oleh itu manusia mestilah menghargai masa dan memanfaatkan masa dengan melakukan perkara yang berfaedah. walau bagaimanapun sesetengah netizen terlampau mementingkan perkara lain sehingga tidak dapat mengurus masa dengan baik. perkara ini akan menyebabkan ketidakseimbangan aktiviti seharian. individu yang selalu mengamalkan ketidakseimbangan aktiviti seharian mereka lebih cenderung kepada stress, memakan makanan yang tidak sihat dan
time is a very important element of human life. therefore, people must value time and make use of time by doing useful things. however, some netizens are so concerned about other things that they can't manage time well. this will cause an imbalance in daily activities. individuals who regularly practice imbalance in their daily activities are more prone to stress, eating unhealthy foods and
Son Güncelleme: 2022-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: