Şunu aradınız:: perintahnya (Malayca - İngilizce)

demikianlah, ia menyempurnakan nikmatnya kepada kamu, supaya kamu berserah diri kepadanya dan mematuhi perintahnya.
as such it is that he perfects his favors upon you, in order that you submit.

"dan tugas kami hanyalah menyampaikan perintah-perintahnya dengan cara yang jelas nyata".
"and our duty is only to convey plainly (the message)."

maka bagaimana mereka tergamak dipalingkan (oleh hawa nafsunya daripada mengakui keesaan allah dan mematuhi perintahnya)?
how are they then deluded away (from the truth)?

kepada firaun dan kaumnya; lalu kaum firaun menurut perintah firaun, sedang perintahnya itu bukanlah perintah yang betul.
they followed the order of the pharaoh but pharaoh's orders were evil.

dan bertaqwalah kepada allah, kerana sesungguhnya allah maha berat azab seksanya (bagi sesiapa yang melanggar perintahnya).
and cooperate with one another in virtuous conduct and conscience, and do not cooperate with one another in sin and hostility. and fear god.

dan bertaqwalah kamu kepada allah; sesungguhnya allah amatlah berat azab seksanya (bagi orang-orang yang melanggar perintahnya).
and fear allah; for allah is strict in punishment.

`dan mahukah, aku tunjuk kepadamu jalan mengenal tuhanmu, supaya engkau merasa takut (melanggar perintahnya)? ' "
"'and that i guide thee to thy lord, so thou shouldst fear him?'"