İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
rupa-rupanya
apparently
Son Güncelleme: 2017-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tunggu, dia hanya menganggap kami sebagai kawannya sahaja
wait, he just only assume us his friends
Son Güncelleme: 2021-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dia hanya mampu mengurangkannya
but he could not do it
Son Güncelleme: 2018-12-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dia hanya banyak barang.
hey
Son Güncelleme: 2020-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oh,di sini kamu bersembunyi rupa rupanya
oh, here you are hiding apparently
Son Güncelleme: 2020-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dia hanya menganggap kami sebagai kawannya
he just assume us his friends
Son Güncelleme: 2021-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rupa rupanya rumah pak cut telah terbakar
appearance looks like mr cut's house has been burned
Son Güncelleme: 2018-07-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
rupa rupanya ramai ke orang yang minat main game
many people are interested in playing games
Son Güncelleme: 2021-07-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rindunya kat dia hanya allah saja yang tahu berapa banyak aku rindu dia r
rindunya kat dia hanya allah saja yang tahu berapa banyaknya aku rindu dia r
Son Güncelleme: 2023-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pada masa ini dia hanya menyerahkan segala urusan berkaitan isu anak pada peguam yang dilantik
at the moment he is simply handing over all matters relating to child issues to his appointed lawyer
Son Güncelleme: 2020-06-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bolehkah anda hormati dia..dia hanya manusia biasa..awak ingat awak hebat?
can you respect him.. he's just a normal human being.. you remember you are great?
Son Güncelleme: 2021-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
munculkan dia hanya satu malam dalam mimpi ku agar bisa ku sampaikan segala yg terpendam di dalam hati ku
i devour everything that is in my heart
Son Güncelleme: 2020-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
perwatakannya yang buat saya tertarik kepada captain ahab seorang yang berani menghadapi apa apa jua masalah dan dia mempunyai sifat berkeyakinan tinggi iaitu tidak berputus asa untuk melawan moby dick walaupun dia hanya mempunyai satu kaki sahaja
character that made me interested to captain ahab what a brave face any problem and he has a high-confidence nature that does not give up the fight moby dick though she only has one leg only
Son Güncelleme: 2017-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya fikir ibu saya b.ercakap benar,tetapi rupanya dia berbuat begitu kerana untuk mengejutkan saya daripada tidur
i thought my mom was right, but apparently she did that to surprise me from sleep
Son Güncelleme: 2020-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
begitu jugalah dia, saya rasa dia cuma risaukan awak sebab itu dia selalu bertanya reason kenapa awak chat walaupun awak chat dia hanya untuk bermanja. dia ingin menjadi seorang protector kepada awak like a daddy.
so is he, i think he is just worried about you so he always asks the reason why you chat even though you chat he is just to have fun. he wants to be a protector to you like a daddy. i think your boy bestfriend is the type of dominant man, and you're the submissive woman.
Son Güncelleme: 2020-12-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dia hanya budak. dia tidak mencederakan sesiapa. dia tidak membunuh rakyat kamu israel. dia tidak memegang senjata. dia hanya budak. budak yang tidak bersalah. kejamnya kamu wahai israel.
he's just a kid. he didn't hurt anyone. he didn't kill your people israel. he's not holding a gun. he's just a kid. innocent boy. it's cruel that you, o israel.
Son Güncelleme: 2023-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pentadbiran mughal adalah garis pemerintahan yang diperintah oleh penguasa asia tengah, kerabat lenk timur. lenk timur adalah seorang muslim yang unggul. dia meluas ke india pada tahun 1398 masihi tetapi ketika itu dia tidak berusaha untuk menguasai india, jadi dia hanya memilih seorang senator untuk mentadbir multan, india
the mughal administration was a line governed by the rulers of central asia, relatives of the east lenk. east lenk was an over the top muslim. he extended to india in 1398 ad but around then he didn't seek to assume control over india, so he selected just a senator to administer multan, india
Son Güncelleme: 2020-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dia hanya mendiamkan diri dan tak memandang. however, dia berasa takut sehingga menangis .kemudian , seorang lagi keluar dari kereta dan cuba menarik tangannya. dia menggigit tangan orang itu untuk melepaskan diri dan menjerit meminta tolong dan pengawal pun datang. akhirnya dia selamat.
he just kept quiet and didn't look. however, he was so scared that he cried. then, another person got out of the car and tried to pull his hand away. he bit the man's hand to escape and shouted for help and the guard came. finally he survived.
Son Güncelleme: 2021-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ainul juga mengatakan bahawa untuk penjualan tudung ini, dia hanya mengambil produk ini dari supplier dan bukan mengambil terus dari kilang. ainul juga memberitahu bahawa sebelum dia berjumpa dengan supplier yang berurusan produk tudung sekarang, dia telah berjumpa dengan ramai supplier dari seluruh tempat. ainul sangat mementingkan kualiti produk sebelum di ambil untuk dijual. dia berjumpa dengan beberapa supplier untuk mengetahui tentang material dan jenis kain yang digunakan oleh supplier tersebut
ainul also says that for the sale of this hijab, she only takes this product from the supplier and not take it directly from the factory. ainul also told that before she met the suppliers who deal in hijab products now, she had met many suppliers from all over the place. ainul is very concerned about the quality of the product before it is taken for sale. he met with several suppliers to find out about the material and type of fabric used by the soup supplier
Son Güncelleme: 2021-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: