İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sama ada hendak kembangkan tab anak ataupun tidak
whether to expand the child's tab or not
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sama ada tab anak seharusnya isi kawasan yang peruntukan ataupun tidak
whether the child's tab should fill the allocated area or not
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sama ada pemberitahuan dipaparkan dalam skrin kunci ataupun tidak.
whether notifications are shown in the lock screen or not.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sama ada pelokon kelihatan atau tidak
whether the actor is visible or not
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hargai ataupun tidak itu terpulang.
i've done the best for you
Son Güncelleme: 2019-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sama ada ia atau tidak palam dibenamkan
whether or not the plug is embedded
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sama ada hendak pasang peranti bunyi untuk mesin maya jauh ataupun tidak
whether to install a sound device for remote vms or not
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sila beritahu sama ada boleh siap atau tidak
please tell the already completed or is not only
Son Güncelleme: 2017-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sama ada hendak mainkan bunyi atau tidak.
whether or not to play event sounds.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
%s rosak ataupun tidak dipasang sepenuhnya
%s is broken or not fully installed
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sama ada pemalam ini patut diaktifkan oleh gnome-setting-daemon ataupun tidak
whether this plugin would be activated by gnome-settings-daemon or not
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sama ada
Son Güncelleme: 2020-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sama ada ia dapat digunakan lagi ataupun sudah rosak
whether it can be used again or is damaged
Son Güncelleme: 2021-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sama ada buku perlu disimpan secara automatik atau tidak.
whether books should be saved automatically.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jika tip alat bagi palang alat seharusnya aktif ataupun tidak
if the tooltips of the toolbar should be active or not
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sama ada skrin perehatan menaip boleh ditangguhkan atau tidak.
whether or not the typing break screen can be postponed.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
awak setuju ataupun tidak jika saya meletakkan nama idola saya disana
do you agree or not if i put the name of my idol there
Son Güncelleme: 2022-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
samaada atau sama ada
samaada atau sama ada
Son Güncelleme: 2016-06-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
saya minta maaf jika saya menyakiti hati kamu secara sengaja ataupun tidak sengaja
i'm sorry if i hurt you
Son Güncelleme: 2022-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya tidak tahu sama ada
but it not to bright
Son Güncelleme: 2019-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: