İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tidak meminta izin untuk mencelah
did not ask for permission to interrupt
Son Güncelleme: 2021-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tetamu untuk duduk
guests are to be seated
Son Güncelleme: 2021-06-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
untuk duduk di atas pagar
to sit on the fence
Son Güncelleme: 2023-10-14
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
menjemput semua tetamu untuk duduk
invite all guests to be seated by 12pm
Son Güncelleme: 2021-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jika awak tidak keberatan , saya ingin meminta izin untuk mempunyai sembang yang raoat
let's talk together
Son Güncelleme: 2020-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
boleh saya meminta sesuatu
can i request something
Son Güncelleme: 2019-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya meminta anda belajar atau bekerja
i ask u study or work
Son Güncelleme: 2021-07-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya meminta maaf di atas segala kesulitan
i apologize for any inconvenience
Son Güncelleme: 2020-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pemandu mengambil jejak langkah traktor untuk duduk di tempat duduk
the driver took his footsteps towards the tractor steps to sit on the seat
Son Güncelleme: 2021-06-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bolehkah saya meminta pertolongan untuk menyediakan penyata bank pada bulan ogos 2021 sehingga disember 2021 ?
bank statement from august 2021 to december 2021
Son Güncelleme: 2021-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya meminta kerjasama yang tidak dibatalkan nombor whatsapp saya
i ask cooperation unbanned my whatsapp number
Son Güncelleme: 2020-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya meminta maaf kepada rakam rakan kerana telah menyusahkan mereka
now i feel relieved
Son Güncelleme: 2022-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bolehkah saya meminta recording video yang selalu doktor record semasa kelas
can i request a video recording that doctors regularly record during class
Son Güncelleme: 2021-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya meminta maaf terlebih dahulu sekiranya saya selalu menyusahkan dan meminta pertolongan dari awak lagi
i apologize in advance if i'm always in trouble and ask for your help again
Son Güncelleme: 2021-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya meminta maaf kerana tidak hadir ke kelas kerana mempunyai masalah kesihatan dan terlajak tidur
i want to apologize for not attending class for being bed-so- having been sleeping due to poor health, nor did i attend face-to-face classes due to poor health
Son Güncelleme: 2021-12-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
orang-orang yang beriman kepada allah dan hari akhirat, tidak akan meminta izin kepadamu untuk (tidak turut) berjihad dengan harta benda dan jiwa mereka.
those who believe in allah and the last day ask no leave of thee lest they should strive with their wealth and their lives.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jadi saya terfikir untuk menjual barang terpakai yang berkualiti. tambahan pula, kakak saya memang menjual barangan terpakai, jadi saya meminta nasihat dan tunjuk ajar daripadanya
so i thought of selling quality used items. plus, my sister does sell used items, so i asked for advice and guidance from her
Son Güncelleme: 2021-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maka apabila meminta izin kepadamu untuk pergi menjalankan sesuatu urusan mereka, maka izinkanlah bagi sesiapa yang engkau kehendaki di antara mereka, dan mintalah ampun kepada allah untuk mereka; sesungguhnya allah maha pengampun, lagi maha mengasihani.
so if they ask thy leave for some business of theirs, give thou leave unto whomsoever of them thou wilt, and ask thou forgiveness of allah for them. verily allah is forgiving, merciful.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sesungguhnya jalan (untuk menyalahkan dan mengenakan seksa) hanyalah terhadap orang-orang yang meminta izin kepadamu sedang mereka kaya dan mampu.
blame will lie on those who are rich yet ask your leave to stay behind.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sesungguhnya orang-orang yang meminta izin kepadamu (wahai muhammad) itulah orang-orang yang beriman kepada allah dan rasulnya.
(muhammad), those who ask your permission believe in god and his messenger.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: