İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
saya tidak mampu untuk teruskan lagi .
i'm tired of everythin
Son Güncelleme: 2021-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maaf telah melukai diri sendiri,saya tidak mampu mengawalnya
sorry to have hurt myself, i can't control it
Son Güncelleme: 2021-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya tidak mampu untuk membawa anda keluar dari fikiran saya sejak saya menemui anda
i have not been able to take you out of my mind ever since i meet you
Son Güncelleme: 2017-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya tidak berniat untuk mengkhianati awak.cuma saya tidak mampu membayar cash yang dikenakan
i do not intend to betray you. i just can not afford to pay the cash
Son Güncelleme: 2017-11-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
sebagai contoh sekiranya saya mahu lebih mahir dalam percakapan arab saya mesti membaca dan menghafal kosa kata bagi setiap hari, tetapi disebabkan kekangan masa saya tidak mampu untuk melakukannya secara berdisiplin. selain itu, juga saya sering melihat video dan poster untuk menambah kosa kata. hal ini membuktikan bahawa keadaab saya untuk mengambil inisetif berbagai cara namun saya tidak melalukan secara berterusan.
for example if i want to be more proficient in arabic speech i must read and memorize vocabials for each day, but due to time constraints i can't afford to do it disciplined. besides, also i often see videos and posters to add word kosa. this proves that my ability to take this initiative is various ways but i do not pass continuously.
Son Güncelleme: 2020-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
muhammad ali bin wahid wdt 484, sk. gelam-gelam, 91308 semporna sabah. pengetua, institut kemahiran mara, lot 4, taman perindustrian, km 6, jalan sepanggar, 88450 kota kinabalu. 10 julai 2012 tuan, surat tunjuk sebab salah laku dan memohon untuk menyambung kembali pengajian perkara di atas adalah dirujuk. 2. saya seperti nama di atas telah melakukan kesalahan semasa di ikm pada 2012. saya melakukan perkara tersebut kerana terdesak kerana masalah kewangan. keluarga saya bukanlah dari golongan senang. saya sekarang masih menganggur dan sekali sekala menjadi nelayan di semporna sabah. 3. saya telah insaf dengan perbuatan lalu saya dan berharap pihak ikm dapat menerima saya kembali untuk menyambung pengajian selama 2 tahun lagi ataupun ditukarkan kepada kursus jangka pendek lain. untuk makluman pihak tuan saya dari kursus penjaga jentera a-1 dan telah mengikuti kursus tersebut selama setahun di ikm kota kinabalu. mengikuti skm di luar sememangnya saya tidak mampu. 4. saya amat berharap agar pihak tuan dapat menerima saya kembali dan saya bersedia menerima cabaran di ikm dengan lebih disiplin dan berjanji tidak mengulanginya lagi. atas peluang dan kerjasama dari pihak tuan pengetua saya ucapkan berbanyak terima kasih dan semoga tuhan membalas segala kebaikan tuan. sekian terima kasih. yang benar, ..................................................... ( muhammad ali bin wahid )
show-cause letter response
Son Güncelleme: 2015-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: