Şunu aradınız:: scrim malam ini tidak akan seronok macam ... (Malayca - İngilizce)

scrim malam ini tidak akan seronok macam dulu
scrim tonight won't be as fun as it used to be

kaki ini tidak akan berganjak tapaknya
i will hold on until the embers are gone

tindakan ini tidak akan membuang akaun anda daripada pelayan.
this will not remove your account on the server.

maaf,saya terlepas pandang invoice ini.perkara ini tidak akan berulang lagi
sorry, i overlooked this invoice

keputusan bagi aplikasi yang terkandung dalam senarai ini tidak akan dipaparkan bila menggelintar.
results for applications contained in this list will not be displayed when searching.

label pemegang bagi penerangan yang mana dua conffile dibandingkan. teks ini tidak akan muncul dalam program.
placeholder label for the explanation that two conffiles are being compared. this text should not appear in the program.

jika anda keluat, mesej ini tidak akan dihantar sehinggalah evolution dimulakan kembali.fetching mailsending message
if you quit, these messages will not be sent until evolution is started again.

anda tidak memilih kekunci penyulitan untuk penerima mesej ini; jadi, mesej ini tidak akan disulitkan.
you did not select an encryption key for the recipient of this message; therefore, the message will not be encrypted.

anda tidak memilih kekunci penyulitan untuk penerima mesej ini; oleh itu, mesej ini tidak akan disulitkan.
you did not select an encryption key for the recipient of this message; therefore, the message will not be encrypted.

walaupun satu atau lebih pencetak sudah ditanda sebagai dikongsi, pelayan cetakan ini tidak akan mengeksport pencetak dikongsi kedalam rangkaian.
although one or more printers are marked as being shared, this print server is not exporting shared printers to the network.

tidak dapat membuka `%s': %s perubahan yang dibuat pada folder ini tidak akan disegerakkan semula.
could not open '%s': %s changes made to this folder will not be resynchronized.

anda tidak memilih kekunci penyulitan untuk mana- mana penerima mesej ini; oleh itu, mesej ini tidak akan disulitkan.
you did not select an encryption key for any of the recipients of this message; therefore, the message will not be encrypted.

hapuskan pasangan kunci rahsia% 1? menghapuskan pasangan kunci ini tidak akan dapat menyahsulit fail yang disulitkan dengan kunci ini lagi.
delete secret key pair %1? deleting this key pair means you will never be able to decrypt files encrypted with this key again.

tidak dapat menulis entri log: %s pengendalian seterusnya dalam pelayan ini tidak akan dijalankan semula apabila anda disambungkan semula ke rangkaian.
could not write log entry: %s further operations on this server will not be replayed when you reconnect to the network.

saya berharap agar kejadian seperti ini tidak akan berlaku lagi kerana meraka hanyalah merupakan kanak kanak yang ingin mengenal erti kedewasaan, namun jika perlakuan buruk yang ditunjukan maka generasi yang teruk akan dilahirkan.
saya berharap agar kejadian seperti ini tidak akan berlaku lagi kerana meraka hanyalah merupakan kanak kanak yang ingin mengenal erti kedewasaan, namun jika perlakuan buruk yang ditunjukan maka generasi yang teruk akan dilahirkan.

sebahagian mesej ini tidak akan disulitkan. menghantar mesej yang hanya sebahagian disulitkan mungkin melanggar dasar dan/ atau membocorkan maklumat sensitif. sulitkan semua bahagian?
some parts of this message will not be encrypted. sending only partially encrypted messages might violate site policy and/ or leak sensitive information. encrypt all parts instead?

allah berfirman: "(permohonanmu diterima, tetapi) janjiku ini tidak akan didapati oleh orang-orang yang zalim."
(allah) said, "my covenant (prophethood, etc.) includes not zalimun (polytheists and wrong-doers)."

dan bahasa melayu. ketidaksahan atau kegagalan menguatkuasakan mana-mana peruntukan perjanjian ini tidak akan menjejaskan kesahan dan kebolehkuatkuasaan mana-mana peruntukan lain dalam perjanjian ini hendaklah terus kekal berkuatkuasa dan berkesan sepenuhnya.
severability. the invalidity or unenforceability of any provisions of this agreement shall not affect the validity or enforceability of any other provision of this agreement, which shall remain in full force and effect.

fail yang baru diguna akan mengingat sebanyak hari ini. jika ditetapkan kepada 0, fail baru-baru ini tidak akan diingati; jika ditetapkan kepada -1, ia akan dikekalkan tanpa had.
recently used files will be remembered for this many days. if set to 0, recent files will not be remembered; if set to -1, they will be retained indefinitively.

ban [], menyekat kesemua yang sepadan dengan mask dari memasukki channel. jika mereka sedia berada di dalam channel tindakan ini tidak akan menendang mereka keluar (chanop diperlukan)
ban [], bans everyone matching the mask from the current channel. if they are already on the channel this doesn't kick them (needs chanop)