İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sebagai tanda terima kasih
as a token of appreciation
Son Güncelleme: 2020-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ucapan terima kasih
record high marks
Son Güncelleme: 2019-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
merakamkan ucapan terima kasih
record a thank you note
Son Güncelleme: 2021-12-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
menerima saguhati sebagai tanda penghargaan dan terima kasih
as a token of appreciation and gratitude
Son Güncelleme: 2020-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ucapan terima kasih tidak terhingga
infinite thanks
Son Güncelleme: 2021-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ucapan terima kasih ditujukan khas untukmu
this song is meant specifically for you
Son Güncelleme: 2021-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
setinggi penghargaan dan ucapan terima kasih kepada
barangan elektrik
Son Güncelleme: 2020-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
okey dinyatakan dengan ucapan terima kasih atas maklumat
noted for that information
Son Güncelleme: 2024-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pertama sekali,saya ingin merakamkan ucapan terima kasih
introductory example of a level 5 science folio
Son Güncelleme: 2021-12-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya ingin merakamkan setinggi tinggi penghargaan dan ucapan terima kasih saya kepada semua
i would like to express my sincere appreciation and gratitude to all
Son Güncelleme: 2021-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sekian, perhatian dan kerjasama tuan/puan amatlah dihargai dan didahului dengan ucapan terima kasih.
your attention and cooperation are highly appreciated and preceded by our gratitude.
Son Güncelleme: 2024-03-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
saya bagi pihak bapa sya, ucapan ucapan terima kasih atas doa serta ingatan kalian semua.dia sangat menghargai setiap doa kalian
saya bagi pihak bapa sya,menyampaikan ucapan terima kasih atas doa serta ingatan kalian semua.dia sgt menghargai setiap doa kalian
Son Güncelleme: 2021-03-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
bagi memberkati majlis pada pagi ini dipersilakan al fadhil ustaz untuk memimpin bacaan doa,dipersilakan. majlis merakamkan ucapan terima kasih kepada al fadhil ustaz atas bacaan doan sebentar tadi.
to bless the occasion this morning welcome al fadhil ustaz to lead the prayer reading, welcome. the ceremony thanked al fadhil ustaz for reading this earlier.
Son Güncelleme: 2019-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya ingin merakamkan setinggi tinggi penghargaan dan ucapan terima kasih kepada pihak puan kerana sudi menerima saya untuk menjalani kursus latihah industri di . saya juga akan memberi kerjasama yang baik semasa menjalani kursus latihah indutri di syarikat puan.
i would like to express my deepest appreciation and gratitude to you for accepting me to undergo an industrial training course at . i will also give good cooperation while undergoing the latihah indutri course at your company.
Son Güncelleme: 2023-07-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(sambil berkata dengan lidah atau dengan hati): "sesungguhnya kami memberi makan kepada kamu kerana allah semata-mata; kami tidak berkehendakkan sebarang balasan dari kamu atau ucapan terima kasih,
"we only feed you for the sake of god and we do not want any reward or thanks from you.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sukacita dimaklumkan, pihak pusat asasi pengurusan mengucapkan setinggi tinggi penghargaan dan ucapan terima kasih di atas sumbangan ybrs. dr. sebagai tenaga pengajar program asasi pengurusan semester pertama sesi 2020/2020 yang telah dijalankan dengan jayanya bermula 04 ogos 2020 hingga 12 disember 2020.
please be informed, the foundation of management management would like to express their deep appreciation and gratitude for the contribution of ybrs. dr. as the instructor of the first semester management program of the first semester session 2020/2020 which was successfully conducted from 04 august 2020 to 12 december 2020.
Son Güncelleme: 2020-12-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
semua orang adalah guru saya. saya mencari. saya tidak sedar. sering saya belajar semata-mata. dengan memerhatikan orang lain. sesetengah mungkin tidak menyedari bahawa saya belajar dari mereka. namun saya tunduk dalam ucapan terima kasih
everyone is my teacher.some i seek.some i subconsciously attract. often i learn simply. by observing others. some may be completely unaware that i am learning from them. yet i bow deeply in gratitude
Son Güncelleme: 2018-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
selamat tahun baru 2021! gembira kerana berpeluang berkongsi ucapan terima kasih dan penghargaan kepada pasukan pgu. ketika kami meneruskan perjalanan kami dengan cabaran yang tinggi dalam operasi yang mematuhi amalan normal baru, garis panduan, dan peningkatan kes covid 19 di negara kita, saya ingin mengiktiraf pekerja barisan hadapan dan pekerja kilang atas komitmen dan semangat mereka untuk mengekalkan dan mengekalkan kesinambungan perniagaan kami. sistem deodorizer baru yang akan mula beroperasi pada februari 2021, pasti akan memberi kita
happy new year 2021! glad for the opportunity to share my gratitude and appreciation to pgu team. as we continue our journey with high challenges in operations abiding to new normal practices, guidelines, and increasing covid 19 cases in our country, i would like to recognize our frontline employee and factory workers on their commitment and passion to maintain and sustain our business continuity. the new deodorizer system that will start operation in february 2021, will definitely gives us an
Son Güncelleme: 2021-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
terlebih dahulu kami bersyukur kehadrat ilahi kerana telah memudahkan urusan assignment berkumpulam subjek mgt340. pertama sekali kami ingin mengucapkan setinggi tinggi ucapan terima kasih kepasa tenaga pengajar kami iaitu miss____ kerana telah memberi tunjuk ajar, sokongan dan galakan kepada kumpulan kami untuk menjalan tugas ini. selain itu, tahniah kepada setiap ahli kumpulan yang telah berjaya melaksanakan tugas ini dengan teliti dan sanggup mengorbankan masa untuk menyiap kerja kursus ini.
in advance we are grateful for the divine presence for facilitating the affairs of the mgt340 subjects. first of all, we would like to express our deepest gratitude to our teaching staff, miss____ for giving guidance, support and encouragement to our group to carry out this task. in addition, congratulations to each group member who has successfully carried out this task carefully and willingly sacrificed time to complete the coursework.
Son Güncelleme: 2021-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dengan hormatnya kami merujuk kepada perkara tersebut di atas. adalah dimaklumkan bahawa pihak kami telah mengadakan perbincangan dengan pihak kerajaan negeri terengganu, khususnya tdm berhad berkenaan urusan jualbeli ladang kelapa sawit tersebut. pihak kami telah memohon daripada pihak tdm berhad untuk mendapatkan kebenaran bagi membuat lawatan tapak ladang sawit tersebut serta menyediakan non disclosure agreement (nda). sebelum non disclosure agreement (nda) dikeluarkan oleh tdm, pihak tdm memohon supaya aris resources sdn bhd mengemukakan profile pt. menthobi makmur lestari bagi penelitian pihak tdm. sehubungan dengan ini, pihak tuan dikehendaki membayar fi perundingan sebanyak rm 100,000.00 sahaja kepada peguam alda shukri khairi & associates. apabila selesai segala urusan tandatangan dan perkara yang berkaitan, pihak peguam kami hendaklah membuat bayaran kepada aris resources sdn bhd berjumlah rm 100,000.00. pihak kami akan membawa pihak tdm berhad untuk bersama-sama dengan pihak tuan bagi membuat lawatan tapak ladang dalam masa yang terdekat. bagi tujuan ini pihak kami memohon daripada tuan untuk menyediakan persediaan logistik termauk penginapan dan kenderaan serta kemudahan yang bersesuaian bagi memastikan program lawatan tapak tersebut berjalan dengan baik. semoga mendapat perhatian yang sebaiknya daripada pihak tuan dan tindakan yang baik daripada pihak tuan amat kami hargai dan kami dahului dengan ucapan terima kasih.
sale and purchase of oil palm plantations
Son Güncelleme: 2019-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor