İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
secara
design and build
Son Güncelleme: 2021-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
secara baik
defamation suit
Son Güncelleme: 2014-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
secara manual
manually
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
secara berhati-
cutrently out of stock
Son Güncelleme: 2021-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
secara amnya, penghasilan vaksin melibatkan empat langkah asas:
in general, vaccine production involves four basic steps:
Son Güncelleme: 2022-06-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
bangunan secara amnya telah direka dan dibina berdasarkan sistem struktur sistem berikut
building had generally been generally been designed and constructed based on following system structural systems
Son Güncelleme: 2021-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
direka untuk menandingi format mp3, aac secara amnya mengarkib kualiti bunyi yang lebih baik dari mp3 pada kebanyakan kadar bait.
designed to be the successor of the mp3 format, aac generally achieves better sound quality than mp3 at many bit rates.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
konsep jenayah itu pada amnya, satu perbuatan yang menyalahi undang undang kerajaan.
the concept of such a crime is generally an illegal act of government.
Son Güncelleme: 2021-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ini amnya merupakan amaun maksimum kerugian yang anda berharap untuk kekalkan dalam sesuatu urus niaga.
this is generally the maximum amount of loss you could sustain on a deal.
Son Güncelleme: 2010-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
secara amnya, masyarakat orang asli di malaysia terdiri daripada 3 kaum utama. dan setiap kaum mempunyai beberapa suku tersendiri. berikut ialah maklumat mengenai kaum, suku dan maklumat mengenai cara hidup mereka.
generally, the orang asli community in malaysia consists of 3 main races. and each race has its own tribe. here is information about races, tribes and information about their way of life.
Son Güncelleme: 2021-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
undang undang adalah salah satu panduan untuk tingkah laku seseorang terhaap masyarakat.ianya penting sekiranya berlaku jenayah yang boleh mengancam nyawa masyarakat dan juga merosakkan harta benda awam ianya boleh disabit kesalahan atas kecederaan fizikal secara amnya ianya adalah salah satu kes jenayah
the law is one of the guidelines for the behavior of a person affected by society. it is important that in the event of a crime that can be life-threatening to society and also damage public property it can be convicted of physical injury generally it is one of the criminal cases
Son Güncelleme: 2021-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
imbas port udp. udp amnya adalah lebih lambat dan lebih sukar diimbas berbanding tcp. dan biasanya diabaikan oleh pengaudit keselamatan.
scan udp ports. udp is in general slower and more difficult to scan than tcp, and is often ignored by security auditors.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ini adalah permohonan jawatan kosong dibentangkan pada papan bangunan di luar kilang atau di pintu pagar. pengambilan jenis ini digunakan secara amnya di mana pekerja kilang akan dilantik. terdapat orang yang terus meminta pekerjaan dari satu tempat ke tempat lain. pemohon ini dipanggil sebagai permohonan yang tidak diminta.
this is the application for vacancies are presented on building boards outside the factory or at the gate. this kind of recruitment is applicable generally where factory workers are to be appointed. there are people who keep on soliciting jobs from one place to another. these applicants are called as unsolicited applications.
Son Güncelleme: 2021-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pelan ini memusatkan semua operasi organisasi dalam satu kawasan dan secara amnya,di bawah kawalan kakitangan rekod atau dalam kes sistem pemfailan berpusat yang besar,terdapat beberapa orang yang akan mengawal.registry records yang dihasilkan dan digunakan oleh beberapa unit organisasi disusun secara sistematik di satu atau lebih lokasi sebelum diletakkan di satu kawasan pusat
the plan centralizes all the organization's operations within a single area and in general,under the control of record personnel or in the case of large centralized filing systems,there are several people who will control.registry records produced and used by several organizational units are systematically organized in one or more locations before being placed in a single central area
Son Güncelleme: 2022-06-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mewujudkan program dan kemudahan penyusuan susu ibu termasuk menyediakan tempat penyusuan di tempat kerja dapat membantu dalam mengurangkan bilangan hari seseorang pekerja tidak hadir bekerja oleh sebab anak yang sakit memandangkan secara amnya, bukti menunjukkan bahawa bayi yang diberikan susu badan adalah lebih sihat. ini juga dapat mengurangkan sebarang kos jagaan kesihatan atau kehilangan produktiviti akibat daripada ketidakhadiran pekerja.
establishing breastfeeding programs and facilities including providing a place for breastfeeding in the workplace can help in reducing the number of days an employee is absent from work due to a sick child given that in general, evidence shows that breastfed babies are healthier. this can also reduce any health care costs or loss of productivity as a result of employee absenteeism.
Son Güncelleme: 2021-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ninan udara art 7 latihan vmmand instruksi pengenalan bab 1 tatacara penggantungan 1 peserta kursus yang menjalani kursus di unit latihan tudm boleh digantung kursus sekiranya peserta tidak memenuhi kehendak tudm. bab berikut menetapkan prosedur dan proses menangguhkan kursus peserta dari kursus yang berkaitan dengan penerbangan. secara amnya, kuasa penggantungan pegawai dari kursus terletak di lembaga penangguhan mpplu, sementara bagi orang renks yang lain
ninan udara art 7 vmmand training instruction introduction chapter 1 suspension procedure 1 a course participant undergoing courses in rmaf training units may be suspended rom the course if the participant does not meet the rmaf's requirements.the following chapters prescribe the procedures and processes in suspending a course participant from a non flying related course.in general,the powers of suspension of officers from courses lie with the mpplu suspension board,whilst for other renks person
Son Güncelleme: 2021-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pada 2016, uka, ukkp dan klinik sejahtera telah digabungkan menjadi unit epid klinikal dan keselamatan hospital dan kemudiannya dijenama semula sebagai jabatan perubatan kesihatan awam (jpka). secara amnya, jabatan ini berfungsi untuk memantau dan mengkoordinasi aktiviti kesihatan awam utama di dalam kawasan hospital.
in 2016, uka, ukkp and klinik sejahtera were merged into the clinical epidemiology and hospital safety unit and later rebranded as the department of public health medicine (jpka). in general, the department serves to monitor and co-ordinate key public health activities within the hospital area.
Son Güncelleme: 2022-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
seterusnya, syarikat znk enterprise ini menggunakan sistem terbuka dalam penternakannya, hal ini kerana, beliau menternak ikan air tawar dan budaya sistem terbuka secara amnya merujuk kepada penternakan ikan di badan air semula jadi seperti lautan, teluk, muara sungai, lagun pantai, tasik, atau sungai.
next, this znk enterprise company uses open system in its farming, this is because, he rears freshwater fish and open system culture generally refers to fish farming in natural water bodies such as oceans, bays, estuaries, coastal lagoons, lakes, or river.
Son Güncelleme: 2021-12-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pengemasan adalah perkataan yang sangat biasa dalam dunia penginapan atau hospitaliti. housekeeping terdiri daripada 2 perkataan iaitu “house” yang bermaksud rumah dan “keeping” yang bermaksud menjaga. secara amnya, housekeeping adalah jabatan atau bahagian yang ditugaskan untuk menyelenggara hotel atau penginapan yang merangkumi penyelenggaraan, pembersihan dan penjagaan semua bilik hotel, baik di dalam mahupun di luar.
housekeeping is a very common word in the world of accommodation or hospitality. housekeeping consists of 2 words, namely "house" which means house and "keeping" which means to take care. generally, housekeeping is a department or division assigned to maintain a hotel or accommodation that includes the maintenance, cleaning and upkeep of all hotel rooms, both inside and out.
Son Güncelleme: 2022-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor