İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sehubungan dengan itu
will organize the event
Son Güncelleme: 2019-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sehubungan dengan itu,
in that regard, please
Son Güncelleme: 2020-10-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
sehubungan dengan itu, kami memohon kerjasama
kerjasama pihak tuan dalam perkara ini didahului dengan ucapan terima kasih
Son Güncelleme: 2020-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dengan itu
neat and organized
Son Güncelleme: 2019-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sehubungan dengan itu, terdapat maklumat bagi makluman
accordingly, the following information is available
Son Güncelleme: 2019-12-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oleh dengan itu
therefore
Son Güncelleme: 2021-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sehubungan dengan itu kami harap masalah ini dapat diselesaikan
in this regard, we seek cooperation
Son Güncelleme: 2019-07-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sehubungan dengan itu, mohon dapatkan tandatangan dan cop terima
in this regard, we would like to
Son Güncelleme: 2024-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sehubungan dengan perbualan tadi adalah dirujuk
the conversation on the phone just now is referenced
Son Güncelleme: 2021-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sehubungan dengan itu, situasi covid 19 di malaysia masih lagi membimbangkan
accordingly, the covid 19 situation in malaysia is still worrying
Son Güncelleme: 2021-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
apa maksud kamu dengan itu?
what do you mean by that?
Son Güncelleme: 2015-07-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dengan itu berakhirlah jua pembentangan kami
the world was shocked by the virus that hit in turn giving various negative impacts especially on businesses
Son Güncelleme: 2021-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sehubungan dengan itu diharap pihak tuan/puan dapat memberi maklumat mengenai perkara tersebut. kerjasama anda amatlah dihargai.
in relation of that, it is hoped that you can provide information on the matter. your cooperation is appreciated
Son Güncelleme: 2022-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sehubungan dengan itu untuk memperkemaskan perancangan bersama,urusan seterusnya boleh pihak tuan merujuk kepada :
accordingly to streamline joint planning, the business owner can then refer to:
Son Güncelleme: 2014-04-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
sehubungan dengan itu,thub setuju untuk membayar tuntutan tersebut bermula dari 01/01/2024 sehingga februari 2024
in this regard,thub agrees to pay the claim from 01/01/2024 until february 2024
Son Güncelleme: 2024-03-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sehubungan dengan itu, kami memohon jasa baik daripada pihak tuan untuk melawat persekitaran kilang dan melihat proses proses pembuatan yang ada disana
in this regard, we request good service from you to visit the factory environment and to see the manufacturing process there.
Son Güncelleme: 2020-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sehubungan dengan itu, mohon kerjasama pihak tuan untuk membuat tambahan bayaran bagi kerja – kerja pengambilan barangan skrap/ buangan terjadual seperti butiran berikut :
in this regard, request your cooperation to make additional payment for scrap/ waste collection work scheduled as follows:
Son Güncelleme: 2021-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sehubungan dengan itu, pihak thub setuju membayar bil tersebut bermula pada tarikh 01/01/2024 sehingga bulan februari 2024.
thub has traced and examined the demands of the dasb.
Son Güncelleme: 2024-03-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dengan itu, syarikat mengeluarkan arahan agar semua pekerja boleh bekerja seperti biasa
accordingly the company issued instructions so that all employees could work as usual
Son Güncelleme: 2021-08-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sehubungan dengan itu, pihak majlis memohon untuk 10% penyerahan lampu ke pihak mpj dengan mengantikan lampu 120wat led kepada 120watt solar led.
in this regard, the council applied for 10% handing over of lights to mpj by replacing the 120wat led lights to 120watt solar led.
Son Güncelleme: 2024-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: