İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
selsema yang sedikit dan batuk
severe colds and sore throat
Son Güncelleme: 2023-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
saya demam,selsema dan batuk
i have a fever, cold and cough
Son Güncelleme: 2020-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anak saya mengalami selsema dan batuk
my son has a cold
Son Güncelleme: 2024-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dia selsema dan berhingus
i cough, cold, fever and sore throat
Son Güncelleme: 2021-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cikgu, aqid nasrulhaq cuti 2hari kerana demam,selsema dan batuk
Son Güncelleme: 2021-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dan saya mengalami sedikit selesema dan batuk
and i have a little cold and a cough
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maaf,saya mc hari ini kerana selsema dan sakit tekak
sorry,i mc today because of a cold and a sore throat
Son Güncelleme: 2023-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lebih kurang sama dengan demam dan batuk sakit kepala dan sakit otot
pretty much the same with the fever and the cough headache and muscle pains
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dua simptom yang paling biasa ialah demam (88%) dan batuk kering (68%).
the two most common symptoms are fever (88%) and dry cough (68%).
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pada masa itu mereka mempunyai demam dan batuk dan pergi ke hospital paru-paru biasanya 50% fibrosis dan sudah terlambat.
by the time they have fever and cough and goes to hospital the lung is usually 50 % fibrosis and it's too late.
Son Güncelleme: 2020-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
selain itu, simptom jangkitan seperti demam, hipoksia dan batuk serta kesan buruk rawatan seperti insomnia yang disebabkan oleh kortikosteroid boleh membawa kepada kerisauan dan distres mental yang lebih tinggi.
furthermore, symptoms of the infection such as fever, hypoxia, and cough as well as adverse effects of the treatments such as insomnia caused by corticosteroids can lead to more anxiety and mental distress.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
topeng pembedahan disyorkan untuk mereka yang mungkin dijangkiti, kerana memakai topeng boleh menghadkan jumlah dan jarak perjalanan titisan ekspirasi yang tersebar semasa bercakap, bersin, dan batuk.
surgical masks are recommended for those who may be infected, as wearing a mask can limit the volume and travel distance of expiratory droplets dispersed when talking, sneezing, and coughing.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
strategi untuk mencegah penularan penyakit termasuklah mengekalkan kebersihan diri yang baik keseluruhan, mencuci tangan, mengelakkan menyentuh mata, hidung, atau mulut dengan tangan yang tidak dicuci, dan batuk atau bersin pada tisu lalu meletakkan tisu itu terus ke dalam bekas sampah.
strategies for preventing transmission of the disease include maintaining overall good personal hygiene, washing hands, avoiding touching the eyes, nose, or mouth with unwashed hands, and coughing or sneezing into a tissue and putting the tissue directly into a waste container.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pesakit yang dijangkiti dengan hcov-229e terlihat dengan simptom selesema, termasuk sakit kepala, bersin, lesu dan sakit tekak, dengan demam dan batuk dilihat dalam 10~20% kes.
patients infected with hcov-229e presented with common cold symptoms, including headache, sneezing, malaise and sore-throat, with fever and cough seen in 10~20% cases.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sampel susu ibu, cecair amniotik, darah kord dan swab tekak neonatal diuji untuk srs-cov-2, dan semua keputusan adalah negatif. dalam satu kajian lain ke atas 15 wanita hamil, majoriti pesakit menunjukkan demam dan batuk, sementara ujian makmal menunjukkan limfositopenia dalam 12 pesakit.
the samples of breast milk, amniotic fluid, cord blood and neonatal throat swab were tested for sars-cov-2, and all results were negative.in another study on 15 pregnant women, majority of the patients presented with fever and cough, while laboratory tests yielded lymphocytopenia in 12 patients.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: