İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
semoga berjumpa dengan anda di kemudian hari
i see your hair
Son Güncelleme: 2021-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya harap kita dapat berjumpa satu hari nanti
sabtu ahad saya cuti
Son Güncelleme: 2021-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
harap kita dapat berjumpa lagi
hope we can see each other again.
Son Güncelleme: 2023-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dengan sukacitanya dapat berjumpa dengan anda di sini
ladies and gentlemen, good morning to all of you. it’s my pleasure to be here.
Son Güncelleme: 2021-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
semoga dapat berkerjasama dengan lebih baik di masa hadapan
saya berharap dapat bekerja dengan anda
Son Güncelleme: 2021-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pasti dia gembira dapat berjumpa dengan awak
good to see you.
Son Güncelleme: 2022-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sampai berjumpa di titik yg terbaik
see you at the best point.
Son Güncelleme: 2022-06-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yang di kemudian hari akan menjadi standar konfrontasi pemikirannya sepanjang hidup.
which in later life will be the standard of confrontation of his thinking throughout his life.
Son Güncelleme: 2021-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hargai seseorang sebelum kamu menyesal kemudian hari
cherish someone before you lose him
Son Güncelleme: 2020-06-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
harap dapat berjumpa dengan anda tidak lama lagi di resort kami dan hantarkan e-mel kepada kami jika anda mempunyai sebarang pertanyaan.
caption: ��bring your barbie along!! make springhill resort your home for the next couple of night with our “standard room” starting from rm 237. sometime a night stay just doesn’t do justice.
Son Güncelleme: 2023-07-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pada pendapat saya murid murid ini tertekan kerana mereka tidak dapat berjumpa dengan kausler secara bersemuka ini kerana mereka perlu belajar di rumah secara atas talian
in my opinion these pupils are depressed because they are unable to meet this caucus face-to-face because they need to study at home online
Son Güncelleme: 2021-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hidup ibarat roda tayar,saat ini anda diatas kemudian hari anda dibawah .apa yang anda buat anda akan dibalas
life is like a tire wheel, right now you're on top
Son Güncelleme: 2024-05-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
terima kasih kerana meluangkan masa untuk menghadiri meeting ini. dengan rasa kesalnya , kita tidak dapat berjumpa secara muka ke muka kerana disebabkan pandemik covid 19 ini.
thank you for taking the time to attend this meeting. with regret, we were unable to meet face to face because of this covid 19 pandemic.
Son Güncelleme: 2022-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
apabila ada masalah yang melanda, saya dapat menyelesaikannya dengan berjaya. madam haslinda pernah kongsikan cara untuk menyelesaikan sesuatu masalah dengan tenang. ianya adalah kita peru tenangkan fikiran sebelum membuat sesuatu keputusan agar keputusan yang kita buat tidak akan menyesal di kemudian hari.
when a problem strikes, i can solve it successfully. madam haslinda once shared a way to solve a problem calmly. it is that we need to calm our minds before making a decision so that the decision we make will not be regretted later.
Son Güncelleme: 2022-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kita baru berjumpa di tahun 2021 untuk kali pertama tapi aku dah rasa macam lebih setahun pula kita kenal, dari kau aku banyak belajar tentang kehidupan sebenar, ye kekadang aku beria
we've only met in 2021 for the first time but i've felt like over a year we've known, from you i've learned a lot about real life, yes to my life
Son Güncelleme: 2021-12-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
semua data dicipta semasa sesi tetamu ini akan dipadam bila anda mendaftar keluar, dan tetapan akan ditetapkan semula ke lalai. sila simpan fail di dalam pemacu luaran, contohnya pemacu pena usb, jika anda mahu capai ia di kemudian hari.
all data created during this guest session will be deleted when you log out, and settings will be reset to defaults. please save files on some external device, for instance a usb stick, if you would like to access them again later.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dalam perkembangan teori antropologi, sekolah lain yang menonjol selepas evolusiisme adalah sekolah khususisme sejarah. pelopor pemikiran ini adalah ahli antropologi amerika kelahiran jerman franz boas yang juga dianggap sebagai bapa antropologi amerika. sepanjang hayatnya, dia dapat membuat sebilangan besar pelajar dan pengikut yang banyak menyumbang dalam bidang antropologi di kemudian hari. sumbangan boas amat penting kerana beliau secara logiknya mengkritik
in the development of anthropological theories, another prominent school after evolutionism is the school of historical particularism. the pioneer of this thought is the german born american anthropologist franz boas who is also regarded as the father of american anthropology. over his lifetime, he could create a good number of students and followers who contributed immensely in the field of anthropology in the later periods. boas’ contribution was noteworthy as he logically criticized the
Son Güncelleme: 2021-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya percaya, ada sebahagian orang yang tidak begitu menghargai ibu bapanya dan menganggap mereka menyusahkan lagi lagi jika dilihat dalam cerita ini dimana seorang ayahnya mengingatkan bahawa anaknya sudah lemas di dalam laut tetapi anaknya masih hidup. boleh terjadi, anaknya itu akan terus menghilangkan dirinya daripada ayahnya supaya dia tak perlu mejaga ayahnya di kemudian hari.
i believe there are some people who don't really appreciate their parents and think they're troubling anymore if they're seen in this story where a father reminds me that his son has drowned in the sea but his son is still alive. it could happen, that son would keep disappearing from his father so he wouldn't have to have his father's table later on.
Son Güncelleme: 2021-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya akan mengendalikan latihan dan kualiti di ara.sekarang saya masih di johor dan akan perpindah ke kl hujung bulan ini.jadi,nanti kita akan berjumpa di ara. sebenarnya saya sudah 4 tahun dengan startek dan sebelum ini saya dibawah project yang lain.jadi saya masih baru di oyo sama seperti kamu semua.
i will be handling training and quality in ara. now i am still in johor and will be moving to kl at the end of this month. so, later we will meet in ara. actually, i've been with startek for 4 years and before this i was under another project. so i'm still new to oyo just like you all.
Son Güncelleme: 2021-06-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
untuk tahun 2022,saya ingin lebih meluangkan masa bersama kawan kawan,tidak kira bersemuka atau atas talian.seperti contoh,i will try my best untuk hangout dan meluangkan masa bersama kawan kawan if i have free time.by doing this, i get to create more memories with them,since kami kurang meluangkan masa bersama sama sejak perintah berkurung covid 19 di malaysia.selain daripada itu,jika kami tidak dapat berjumpa antara satu sama lain,terutamanya bila saya berada di kampus,i will try my best to ke
for 2022,i would like to spend more time with friends,no matter face to face or online. for example,i will try my best to hang out and spend time with friends if i have free time.by doing this, i get to create more memories with them,since we haven't spent time together since the covid 19 curfew in malaysia. in addition,if we can't meet each other,especially when i'm on campus,i will try my best to
Son Güncelleme: 2022-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: