Şunu aradınız:: semoga kau sentiasa dlm rahmat allah (Malayca - İngilizce)

semoga sentiasa dalam rahmat allah
hopefully in the care of the god

semoga hidupku sentiasa dalam rahmat allah
may your life always be in the grace of god

semoga dalam rahmat allah
may your life always be in the grace of god

semoga sentiasa dalam lindungan rahmat allah allah
may it always be in the grace of god

semoga roh dicucuri rahmat allah
may his soul be cleansed by the grace of god

semoga rohnya dicucuri rahmat allah
may his soul be cleansed by the grace of god

sentiasa dalam lindungan dan rahmat allah swt
may always be in the protection of the almighty

semoga kita di bawah lindungan dan rahmat allah selalu
may god bless you

kau sentiasa dirindui
kau sentiasa akan dirindui

pernah jadi cikgu ku masa penempatan kerja .semoga rohnya dicucuri rahmat allah
once was my teacher. may his spirit be purified of god's mercy

semoga kau diberi kekuatan
may i be given strength

hujan rahmat allah ada bersama kita jalan terus
the rain of mercy thank god may be made easier and go back

mukin ini pilihan terbaik semoga kau jumpa kebahagiaan
i wish you happiness

sesungguhnya rahmat allah itu dekat kepada orang-orang yang memperbaiki amalannya.
lo! the mercy of allah is nigh unto the good.

si cantik, semoga kau sempat dewasa dan merasa kemerdekaan
oh pretty one, may you get to grow up and liberated.

memanglah rahmat allah dan berkatnya melimpah-limpah kepada kamu, wahai ahli rumah ini.
[that is] allah’s mercy and his blessings upon you, members of the household.

semoga kau bahagia bersama dia , jangan layan dia macam mana kau layan aku .
i hope you are happy with him

andai dapat ku undurkan masa..aku akan pastikan kau sentiasa akan gembira bersamaku dan kehidupan kita...
if i can go away..i will make sure you'll always be happy with me and our lives ...

memanglah rahmat allah dan berkatnya melimpah-limpah kepada kamu, wahai ahli rumah ini. sesungguhnya allah maha terpuji, lagi maha melimpah kebaikan dan kemurahannya".
allah’s mercy and his blessings be upon you, o people of this house; indeed he only is most praiseworthy, most honourable.”

akhirnya mereka mengakui dosa-dosa mereka (sebagai orang-orang yang kufur ingkar), maka tetaplah jauhnya rahmat allah dari ahli neraka.
and thus they will confess their sin; far from god's mercy are the inmates of hell.