Şunu aradınız:: setiap yang hidup pasti akan mati (Malayca - İngilizce)

setiap yang bernyawa pasti akan merasakan mati
setiap yg bernyawa pasti akan merasakan mati

setiap pertemuan pasti akan ada perpisahan
every meeting would have been farewell

yang hidup dan yang mati?
for the living and the dead,

hidup pasti ada masalah sendiri...
you never fail

setiap hidup pasti ada liku2 kehidupan,, tapi apa apa pon nikmatinya dengan ketenangan
patiently facing life expectancy

setiap yang berlaku ada hikmahnya
everything happens for a reason

ikan akan mati
ikan saya sudah mati

fikir positif di setiap yang berlaku
there is wisdom behind what happened

para para pelajar yang melanggar peraturan sekolah pasti akan dikenakan tin
students who break the school rules will be charged cans

ia mengeluarkan yang hidup dari yang mati, dan mengeluarkan yang mati dari yang hidup.
he bringeth forth the living from the dead, and is the bringer-forth of the dead from the living.

pisang gorengnya akan mati
her banana fritters are to die for

walaupun susah atau senang ,kita pasti akan berjaya
no matter how hard or easy, we can always perfect

siapa yang berusaha pasti akan berjaya siapa yang menanam pasti akan dapat hasilnya
whoever tries will surely succeed

setiap yang indah dan manis di bidah pasti hilang segala nya rimbunan dedaun berguguran jatuh sempah bumi sempah bumi musim bertukar
every beautiful and sweet in the herd must have lost all of its foliage foliage fallen in the fall of the earth when the earth turns

satu minggu setengah rumput akan mati sepenunya
a week and a half of grass will die all over

kemudian, sesungguhnya kamu sesudah itu akan mati.
then indeed you die after that.

dan siapakah yang mengeluarkan makhluk yang hidup dari benda yang mati, dan mengeluarkan benda yang mati dari makhluk yang hidup?
and who brings forth the living from the dead, and brings forth the dead from the living?

dan (demikianlah pula) tidaklah sama orang-orang yang hidup dengan orang-orang yang mati.
equal are not the living and the dead.

dan siapakah yang mengeluarkan makhluk yang hidup dari benda yang mati, dan mengeluarkan benda yang mati dari makhluk yang hidup? dan siapakah pula yang mentadbirkan urusan sekalian alam?
they will surely say, 'god.'