İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
'+' untuk pasang pakej
'+' to install packages
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nama fail untuk pasang diperlukan
a filename to install is required
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
guna dir untuk pasang mac ppc.
use dir for ppc mac install.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nama pakej untuk pasang diperlukan
a package name to install is required
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
peranti rangkaian diperlukan untuk pasang %s.
network device required for %s install.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
senarai pakej untuk pasang dari distribusi tercemat
list of packages to install from the pinned distribution
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
'bd' untuk pasang dependensi-binaan pakej.
'bd' to install the build-dependencies of a package.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pengesahihan diperlukan untuk pasang pakej yang tidak dipercayai
authentication is required to install an untrusted package
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuba untuk pasang semula integrasi dengan konqueror akan dimatikan.
try to reinstall it the integration with konqueror will be disabled.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bilangan url untuk dikekalkan dalam sejarah untuk pasang halaman alamat media.
the number of urls to keep in the history for the install media address page.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
awak cakap awak setuju untuk 5% discount untuk customer dan hanya ambik 500 units je kan.
you said you agreed to a 5% discount for customers and only took 500 units, right?
Son Güncelleme: 2021-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
'+m' untuk pasang pakej dan tanda ia serta-merta sebagai dipasang secara automatik
'+m' to install packages and immediately flag them as automatically installed
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
selepas daftar masuk kami setuju untuk rehat sebentar di bilik masing masing, after 30 minutes sarah kata dia lapar
our hotel is located deep in the forest but there is a rive
Son Güncelleme: 2023-05-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
sehubungan dengan itu,thub setuju untuk membayar tuntutan tersebut bermula dari 01/01/2024 sehingga februari 2024
in this regard,thub agrees to pay the claim from 01/01/2024 until february 2024
Son Güncelleme: 2024-03-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sekiranya pekerja, atas permintaan majikan, setuju untuk bekerja melebihi jam kerja normalnya, pekerja akan dibayar sesuai dengan undang-undang perburuhan di malaysia.
in the event the worker, upon the request by the employer, agrees to work in excess of his normal working hours, the worker shall be paid in accordance with the labour laws in malaysia.
Son Güncelleme: 2021-01-08
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
daripada 35 bilangan orang responden, sebanyak 20(57.1%) orang responden memilih pilihan setuju untuk masalah price too expensive. manakala seramai 15( 42.9%) orang responden memilih tidak setuju dengan pernyataan masalah harga frozen food terlalu tinggi. hal ini disebabkan responden menilai harga frozen food yang lebih murah dan berlainan di pasaran.
of the 35 respondents, 20(57.1%) respondents chose the option of agreeing that the price problem was too expensive. meanwhile, 15(42.9% ) respondents chose not to agree with the statement that the price of frozen food was too high. this is because respondents rate the price of frozen food which is cheaper and different on the market.
Son Güncelleme: 2022-03-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: