İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lelaki atau perempuan
male or female
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
siapa nama anak perempuan awak
boleh saya tahu apa hobi sayang
Son Güncelleme: 2020-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
her untuk lelaki atau perempuan
her for men or women
Son Güncelleme: 2020-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siapa nama awak?
what (literally, who) is your name?
Son Güncelleme: 2019-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siapa nama awak
i can't get it.
Son Güncelleme: 2023-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kamu lelaki atau wanita
asal dimana
Son Güncelleme: 2022-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siapa nama guru kelas kamu
who is your class teacher
Son Güncelleme: 2019-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siapa nama depan bibi kesayangan anda?
one aunt name your pet?
Son Güncelleme: 2014-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siapa nama manajer pertama anda
what a dream job
Son Güncelleme: 2019-12-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adalakah awak lelaki atau perempuam??
do you already have a boyfriend
Son Güncelleme: 2021-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dan sesiapa yang mengerjakan amal soleh, dari lelaki atau perempuan, sedang ia beriman, maka mereka itu akan masuk syurga, dan mereka pula tidak akan dianiaya (atau dikurangkan balasannya) sedikitpun.
and whoever does good deeds whether male or female and he (or she) is a believer-- these shall enter the garden, and they shall not be dealt with a jot unjustly.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sesiapa yang beramal soleh, dari lelaki atau perempuan, sedang ia beriman, maka sesungguhnya kami akan menghidupkan dia dengan kehidupan yang baik; dan sesungguhnya kami akan membalas mereka, dengan memberikan pahala yang lebih dari apa yang mereka telah kerjakan.
all righteously believing male or female will be granted a blessed happy life and will receive their due reward and more.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"sesiapa yang mengerjakan sesuatu perbuatan jahat maka ia tidak dibalas melainkan dengan kejahatan yang sebanding dengannya; dan sesiapa yang mengerjakan amal soleh - dari lelaki atau perempuan - sedang ia beriman, maka mereka itu akan masuk syurga; mereka beroleh rezeki di dalam syurga itu dengan tidak dihitung.
"he that works evil will not be requited but by the like thereof: and he that works a righteous deed - whether man or woman - and is a believer- such will enter the garden (of bliss): therein will they have abundance without measure.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor