İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
letak di atas yang lain
keep above others
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jangan letak di atas yang lain
do not keep above others
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
buku itu di atas meja
buku itu di atas meja
Son Güncelleme: 2023-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kucing saya di atas meja
my cat is on the table
Son Güncelleme: 2020-06-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
untuk masa hadapan sila letak nama siti dalam senarai
my name is not on the list
Son Güncelleme: 2021-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
letakkan makanan itu di atas meja
put the food on the table
Son Güncelleme: 2021-06-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di atas meja ada 3 bilah pisau
on the table is a knife
Son Güncelleme: 2021-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di atas buku itu ad kertas di atas meja
the school bag is on the table
Son Güncelleme: 2021-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di atas meja kecil itu ada sebiji gelas
on top of that small table was a geyser
Son Güncelleme: 2020-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
leretkan 2 jari di atas meja untuk menskrol
swipe 2 fingers on the table to scroll
Son Güncelleme: 2010-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
hi selamat pg doktor..saya sudah tinggalkan denture di atas meja
hi welcome doctor..i've left the denture on the table
Son Güncelleme: 2022-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di atas meja kecil itu ada sebiji cawan yang berwarna kuning
on the small table was a cup
Son Güncelleme: 2020-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya menolong ibu saya menyediakan pinggan dan cawan di atas meja untuk makan malam.
Son Güncelleme: 2023-07-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pagi yang sedikit kelam kabut disebabkan penggera dari telefon yang tidak berbunyi, bijiran dijadikan di atas meja sebagai kudapan ketika kelas berjalan.
a slightly chaotic morning due to an alarm from a phone that didn’t ring, cereal was placed on the table as a snack as the class went on.
Son Güncelleme: 2021-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
meletakkan salinan hijau borang kebenaran potongan zakat berjadual (pzb) di atas meja puan sharifah hanipah, dan mengeluarkan resit bayaran untuk salinan pembayar zakat .
put a green copy of the scheduled zakat deduction authorization (pzb) form on mrs sharifah hanipah's desk, and issue a payment receipt for a copy of the zakat payer.
Son Güncelleme: 2022-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
budi meletakkan kertas pembungkus hadiah dan gelung tisu di atas meja. kertas pembungkus itu ronyok dan koyak. budi terus duduk sambil memandang ke arah barang barang yang terdapat di atas meja tulisnya. budi berasa buntu. usahanya masih belum mendatangkan hasil.
put the gift wrapping paper and tissue loops on the table. the wrapping paper was ragged and torn. budi continued to sit while looking at the items on his writing desk. budi felt stuck, his efforts had yet to come to fruition.
Son Güncelleme: 2023-08-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
ini telah menyebabkan ramai miskin bandar terjejas kerana kebanyakan mereka memerlukan kehadiran fizikal dan tidak boleh dilakukan dari jauh serta bergantung kepada pekerjaan sedemikian untuk sumber pendapatan di mana tidak bekerja bermakna tidak mempunyai wang yang cukup untuk meletakkan makanan di atas meja. selain itu, terdapat mereka yang merupakan pekerja kolar putih yang bekerja dari rumah bukanlah satu pilihan kerana kerja mereka memerlukan mereka hadir secara fizikal.
this has left many urban poor affected as most of them require a physical presence and cannot be done remotely as well as relying on such jobs for a source of income where not working means not having enough money to put food on the table. also, there are those who are white collar workers whose work from home is not an option because their work requires them to be physically present.
Son Güncelleme: 2021-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a4 size design adalah kebiasaan yang selalu mendapat permintaan ramai pelanggan. contohnya, gambar abang macho di atas adalah contoh design saiz a4. design boleh di letak di mana sahaja yang anda suka, contohnya di bahagian tengah depan, bahagian belakang, lengan, dan juga di hood (kepala). untuk mendapatkan design yang cantik, customer hendaklah memberikan gambar yang jelas dan tidak kabur supaya hasil printing akan kelihatan lebih kemas. harga bagi hoodie basic saiz a4 ialah rm54 manakala harg
a4 size design is a habit that always gets the demand of many customers. for example, the picture of the macho brother above is an example of an a4 size design. design can be placed anywhere you like, for example in the center of the front, back, arms, and even on the hood (head). to get a beautiful design, the customer must provide a clear and not blurry picture so that the printing results will look more neat. the price for basic a4 size hoodie is rm54 while the harg
Son Güncelleme: 2022-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: