İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
simpan bahagian semasa dalam mesej
save currently displayed part of message
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
simpan bahagian
s_ave part
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
simpan bahagian semasa...
save current part...
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
simpan bahagian mime %s
save %s mime part
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
radio itu berada di dalam kabinet
the radio was in the
Son Güncelleme: 2020-06-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jangan pernah ada orang ketiga dalam hubungan kita
never have a third person in our relationship
Son Güncelleme: 2022-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pilih calon ke-3 pilih calon ketiga dalam kumpulan semasa
select the 3rd candidate select the third candidate in the current group
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oleh itu, covid-19 semasa ini merupakan wabak cov ketiga dalam sejarah manusia yang direkodkan.
therefore, the current covid-19 is the third cov outbreak in the recorded history of humans.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pilih dari senarai ini, medan yang terbaik mewakili makna yang diberikan oleh penggunaan medan langganan ketiga dalam komputer telapak anda.
select the field from this list that represents best the meaning given by your use of the third custom field on your handheld.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sistem keselamatan kabinet alat komputer ialah satu set langkah yang direka untuk melindungi kabinet alat komputer daripada ancaman dalaman dan luaran. sistem ini bertujuan untuk menjaga keselamatan peralatan komputer yang terdapat di dalam kabinet.
cabinet security system a computer tool is a set of measures designed to protect the cabinet of computer gadgets from internal and external threats. the system is intended to maintain the security of the computer equipment contained in the cabinet.
Son Güncelleme: 2023-06-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
penyertaan beliau dalam pertandingan arca awam johor peringkat universiti dan meraih kemenangan di tempat yang ketiga dalam arcanya yang bertajuk “keunikan yang tinggi” merupakan titik tolak bagi beliau untuk memperkembangkan bakat seninya dalam bidang seni arca.
his participation in the johor public sculpture competition at the university level and winning third place in his arc entitled "the uniqueness of the high" was a turning point for him to develop his artistic talent in the field of sculpture.
Son Güncelleme: 2022-07-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
gunakan ruang dalam kabinet anda dengan bijak.* jangan buang sebarang ruang dengan menyimpan perkara yang anda tidak kerap gunakan. pertimbangkan untuk menggunakan rak tarik keluar, susan malas atau penganjur lain untuk memaksimumkan ruang storan anda.
use the space in your cabinets wisely.* don't waste any space by storing things that you don't use often. consider using pull out shelves, lazy susans, or other organizers to maximize your storage space.
Son Güncelleme: 2023-06-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
melakukan sesuatu dengan ilmu yang pasti. contohnya membeli sesuatu tanpa mengetahui spesifikasinya. terdapat perbezaan halus antara jahalah dan gharar. dalam urus niaga jualan, jika seseorang tidak pasti sama ada dia akan dapat subjek jualan atau tidak, ia akan menjadi urus niaga yang melibatkan gharar. sebagai contoh, membeli ikan yang masih di dalam air, tidak pasti sama ada ia mungkin untuk menangkapnya atau tidak. tetapi jika seseorang membeli sesuatu yang terletak di dalam kabinet tertutup penjual, ia akan menjadi
doing something without sure knowledge. for example, buying something without knowing its specifications. there is a fine difference between jahalah and gharar. in a sales transaction, if a person is unsure whether he would be able to get the subject of sale or not, it would be a transaction involving gharar. for example, buying a fish still in water, not being sure if it would be possible to catch it or not. but if a person buys something lying in the closed cabinet of the seller, it would be
Son Güncelleme: 2022-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: