Şunu aradınız:: telah menyertai kursus (Malayca - İngilizce)

telah menyertai permainan
has joined the game

%s telah menyertai bilik
%s has joined the room

saya telah menyertai pertandingan memasak
pertama sekali,saya ingin mengucapkan tahniah kerana telah berjaya menyertai pertandingan memasak.

anda telah menyertai suatu cabaran.
you've already joined a challenge.

saya telah menyertai pertandingan berapa kali
i've been to competitions

telah menyertai perkhemahan untuk ahli pengakap
has joined the camp for scouts

menyertai kursus penanam teknologi moden melon
join the course of modern melon technology growers

%c*** anda telah menyertai %c%s%c%c
%c*** you have joined %c%s%c%c

pegawai dipilih menyertai kursus ini kerana bidang dan topik sesuai dengan cawangan yang diketuai oleh beliau
officers were selected to participate in the course because the areas and topics fit into the branch led by him.

saya telah menyertai this.programme kerana saya ingin meningkatkan bahasa inggeris saya dan saya boleh berkomunikasi dengan lebih yakin
i join this.programme because i want to improve my english and that i can communicate more confident

pada 17 june 2015 yang lalu, seramai 100 lebih pelajar daripada kolej technology sarawak telah menyertai lawatan sambil belajar ke the spring kuching sarawak . rombongan ini turut disertai oleh ramai lecture
on

saya telah menyertai dan menjalankan pelbagai program di peringkat kolej dan fakulti seperti menyertai program sukarelawan anjuran institut onn jaafar di chowkit. saya juga turut aktif dalam bidang sukan dalam acara larian sejak dari sekolah menengah sehingga di alam universiti.
i have participated in and run various programs at the college and faculty level such as participating in the volunteer program organized by the onn jaafar institute in chowkit. i am also active in sports in running events from high school to university.

kami wakil-wakil dari university kuala lumpur malaysian france institute (unikl mfi), bangi selangor yang telah menyertai program unikl leadership transformation (ultras) 4.0 di university kuala lumpur malaysian institute of chemical and bioengineering technology technology (unikl micet), alor gajah melaka bersama rakan-rakan dari universiti kuala lumpur lain telah mengadakan program penghijauan kampus dan penyerahan anak pokok bersama jabatan perhutanan semenanjung malaysia, sempena sambutan hari mara yang ke-53. sehubungan dengan itu, kami diamanahkan untuk menanam pelbagai jenis pokok yang telah ditetapkan seperti pokok manggis, pokok rambai, pokok sentol, pokok kundang, pokok kledang-kledang, pokok durian kampung dan pokok tampoi di sekitar kawasan kampus masing-masing. di samping itu, kami bercadang untuk menanam pokok-pokok tersebut di setiap bangunan di dalam kampus.
we are representatives from the university of kuala lumpur malaysian france institute (unikl mfi), bangi selangor who have participated in the unikl leadership transformation program (ultras) 4.0 at university kuala lumpur malaysian institute of chemical and bioengineering technology technology (unikl micet), alor gajah melaka colleagues from other kuala lumpur universities have organized campus reforestation and tree planting program together with the forestry department of peninsular malaysia, in conjunction with the celebration